矮人星上的矮人

翁貝托·埃科（Umberto Eco，1932- ）歐洲重要的公共知識分子，小說家。出生於義大利亞歷山德里亞，博洛尼亞大學教授。著有大量小說和隨筆作品，代表作《玫瑰的名字》全球銷量超過一千六百萬冊，譯成三十五種文字。另有重要作品《傅科擺》、《昨日之島》、《波多里諾》、《洛阿娜女王的神秘火焰》、《密涅瓦火柴盒》和《埃科談文學》等。

《矮人星上的矮人》是義大利著名作家翁貝托·埃科的短篇故事集，兩篇完成於1988年，一篇完成於1992年。作者駕輕就熟地用極其簡單又不失詼諧的語言向大小讀者傳達了其本人對現代文明的警醒和對人類未來的思考，字裡行間透出的靈動想象、隱隱的憂慮、溫暖的感動以及微微的諷刺，讓人在獲得柔軟的閱讀體驗時，掩卷遐想能獲得更多關於和平、溝通、環保和愛的思考，並願意將之傳遞給周圍的人。

《炸彈和將軍》是一則關於反對原子戰爭的寓言。

《三名宇航員》描述了來自美國、蘇聯和中國的三名宇航員漫遊太空時本來互不信任難以溝通，卻因為邂逅了火星人明白了溝通、信任和愛。

《矮人星上的矮人》講述一個自負的國王試圖不斷拓展疆域，向外星球輸出自以為高級的現代文明故事，沒想到他派去的探險家在發現矮人星之後，本要向其居民矮人星人大肆炫耀人類文明，卻因望遠鏡中觀測到的擁堵、污染、戰爭、疾病等種種不幸福的景象“敗下陣來”。

書中插畫由義大利著名畫家歐金尼奧·卡爾米傾情創作，每一幅都與埃科詩一般的語言相得益彰。