共找到2條詞條名為梧州話的結果 展開
- 梧州市粵語方言
- 江華富川等地的漢語方言
梧州話
江華富川等地的漢語方言
梧州話主要分佈在湖南省江華瑤族自治縣、廣東省連南瑤族自治縣、廣西壯族自治區的富川瑤族自治縣、鐘山縣、賀州市八步區。由於自然地理相連,歷史上行政隸屬關係的更替,加上複雜的移民因素,梧州話集中在湘桂粵三省區結合部。湘南、桂北、粵北三省(區)交界處使用梧州話時沒有任何障礙,各地口音區別不明顯。
梧州話當地人自稱“梧州話”,在江華又稱“寨山話”。由於自然地理相連,歷史上行政隸屬關係的更替,加上複雜的移民因素,梧州話集中在湘桂粵三省區結合部。除了母語之外,都會說官話。一般是對內(家庭里或本族群之間)說母語,對外一律說西南官話,是完全的雙語區。
江華縣,“梧州話”是江華縣除西南官話之外的第一大方言,當地人也叫“寨山話”。使用人口佔全縣人口的45%,約23萬人。梧州話主要分佈在碼市、花江、清塘、大圩、小圩、河路口、大石橋、橋市、東田、濤圩、白芒營、大路鋪、界牌等鄉鎮。這種語言在江華地域分佈廣,幾乎在所有鄉鎮中都有使用梧州話的人群。語言成分來源複雜,在語言發展過程中,它吸收了其它語言的合理因素。
城北鎮:矮嶺、大源山、鳳溪村、栗木崗;
葛坡鎮:馬槽塘、野豬樓;
福利鎮:高嶺、八百嶺、花坪(橫塘);
古城鎮:高路、山田(沙溝);
柳家鄉:洋沖、新寨、下源洞、老嶺土旁;
富川和江華的“梧州話”與廣西梧州市城區郊區的白話大相徑庭。關於梧州話,據《富川縣誌》(1890年)記載:其使用者主要從廣西梧州遷徙而來,故稱“梧州人”,所操語言已被稱為“梧州話”。其族群對外操西南官話,對內使用本己方言。寨山話在江華又被稱作“梧州話”,相傳寨山話是由廣西梧州傳過來的。
關於"梧州話"是怎樣由梧州傳到江華的,傳入的年代及背景如何,並且又是如何變成了今天這樣的面貌,還值得我們進一步的探討和研究。
然而,對於湘南梧州話屬於哪種方言,由於各家採用的分類標準和原則不同,人們意見各不相同。綜而言之,主要有以下幾種觀點:
(一)梧州話屬於平話系統。
(二)梧州話的底層屬於跟粵語或粵語關係較近的平話。
(三)梧州話是湘南土話的一種方言。
(四)梧州話屬於湘語。
梧州話到底至於具體屬於哪一分支,有待進一步探討。