縮手縮腳

由於寒冷而四肢不能舒展的樣子。也形容做事膽小，顧慮多，不敢放手。

清·劉鶚《老殘遊記》第六回：“喊了許久，店家方拿了一盞燈，縮手縮腳的進來，嘴裡還喊道：‘好冷呀！’”

因寒冷而四肢蜷縮。《老殘遊記》六回：“喊了許久，店家方拿了一盞燈，縮手縮腳的進來，嘴裡還喊著：‘好冷呀！’”常形容膽小而不敢放手辦事。丁玲《太陽照在桑乾河上》四二：“我們一定要克服過去的縮手縮腳的作風，大刀闊斧放手發動群眾。”

束手束腳、小打小鬧、畏首畏尾、望而卻步、束手無策、諸多忌憚、縮頭縮腦

落落大方、馬不停蹄、大搖大擺、不拘小節、大義凜然、放開手腳、隨心所欲、大手大腳、無拘無束、挺身而出、膽大妄為、優哉游哉、大刀闊斧

作謂語、賓語、狀語、補語；指膽小

他這人膽小，幹什麼事都縮手縮腳的。

overcautious

《武松演義》第十五回：“三要家下有錢，放得開，收得攏，不是縮手縮腳的，經濟拮据的。”