青陵台

青陵台

青陵台,位於河南省商丘市梁園區水池鋪鄉龔庄村,是商丘的七台八景之一。周赧王二十五年(公元前290年),宋國君主宋康王於宋都商丘城外築青陵台,台上建有離宮。台後有後花園和韓憑妻何氏墓,是“相思樹”、“比翼鳥”凄美愛情故事的發源地。唐貞觀元年(627年),青陵台被改建為寺院“青陵寺”,二十世紀五十年代,共產黨將寺院僧眾遣散,摧毀廟宇,80多畝廟地收歸生產隊。舊遺址尚存,被列為商丘市級重點文物保護單位。1988年至1990年間,“日本中日古文化研究會”會長石中勝思先生,為尋求中國愛情典故“相思樹”、“相思鳥”的發源地,曾遵師遺囑幾度重洋來到商丘青陵台,灑酒祭奠,以寄哀思,並為重修青陵台慷慨解囊。

地理位置


青陵台位於河南省商丘市商丘古城西5公里的梁園區水池鋪鄉龔庄村。

歷史背景


多彩連環畫《青陵台》
多彩連環畫《青陵台》
東周戰國時期,宋國君主宋康王的舍人韓憑,娶何貞夫為妻。何氏貌美,宋康王把何氏奪過來。韓憑心懷怨恨,宋康王把他囚禁起來,並定罪判韓憑服城旦這種苦刑,讓韓憑幫著修建青陵台。韓憑暗地裡託人給妻子帶了封信,韓妻何氏保留了韓憑的信,信中故意使語句的含義曲折隱晦,信中說:“久雨不止,河大水深,太陽照見我的心。”不久宋康王得到這封信,把信給親信臣子看,親信臣子中沒有人能解釋信中的意思。臣蘇賀回答說:“久雨而不止,是說心中愁思不止;河大水深,是指長期兩人不得往來;太陽照見心,是內心已經確定死的志向。”不久韓憑就自殺了。
商丘青陵台相思樹
商丘青陵台相思樹
韓妻於是暗中使自己的衣服朽爛。宋康王和何氏一起登上高台,韓妻何氏於是從台上往下跳自殺;宋康王的隨從想拉住她,因為衣服已經朽爛,經不住手拉,何氏自殺而死。韓妻何氏在衣帶上寫下的遺書說:“王以我生為好,我以死去為好,希望把我的屍骨賜給韓憑,讓我們兩人合葬。”
宋康王發怒,不聽從韓妻何氏的請求,使韓憑夫婦同里之人埋葬他們,讓他們的墳墓遙遙相望。宋康王說:“你們夫婦相愛不止,假如能使墳墓合起來,那我就不再阻擋你們。”很短時間內,就有兩棵大梓樹分別從兩座墳墓的端頭長出來,十天之內就長得有一抱粗。兩棵樹樹榦彎曲,互相靠近,根在地下相交,樹枝在上面交錯。又有一雌一雄兩隻鴛鴦,長時在樹上棲息,早晚都不離開,交頸悲鳴,凄慘的聲音感動人。宋國人都為這叫聲而悲哀,於是稱這種樹為相思樹。相思的說法,就從這兒開始。鴛鴦鳥就是韓憑夫婦精魂變成的。
至今商丘睢陽還有韓憑城。韓妻何氏所作的歌謠《烏鵲歌》和《青陵台歌》至今還在這裡流傳。

古迹遺存


商丘青陵台
商丘青陵台
關於青陵台古迹,最早見於記載僅有東晉《搜神記》“今睢陽有韓憑城”一處,位於河南商丘南。但是北魏酈道元水經注》說“睢水東過睢陽縣南”,沒有說及韓憑城,或者因為是民間的稱謂,故不著錄。但說“睢陽曲池東又有一台,世謂之清泠台”,與《韓朋賦》“清陵台”、《獨異志》“青凌台”比照,可見清泠台是由青陵台所遞變來的。
晉袁山松《郡國志》首次具體提到“鄆州須昌縣犀丘城”有青陵台(《太平廣記》卷一七八),即山東東平縣西北,但東平縣不屬於宋國,而屬魯國所轄,故不可信。

文學作品


商丘青陵台
商丘青陵台
韓憑妻子何氏曾作《烏鵲歌》:“南山有鳥,北山張羅。鳥自高飛,羅當奈何?烏鵲雙飛,不樂鳳凰。妾是庶民,不樂宋王。”
《青陵台歌》:“長相思,終難忘,聲聲呼喚在睢陽。青陵台下埋恩愛,相思樹上話凄涼。棒打鴛鴦滔天罪,千秋萬代罵昏王。”
唐朝詩人儲嗣宗游商丘青陵台時寫下《宋州月夜感懷》:“寂寞青陵台上月,秋風滿樹鵲南飛。”
唐朝詩人李白游商丘青陵台時寫下《白頭吟》詩一首,有“古來得意不相負,只今惟見青陵台”詩句。
唐朝詩人李商隱游商丘青陵台時寫下《青陵台》:“青陵台畔日光斜,萬古貞魂倚暮霞。莫許韓憑為蛺蝶,等閑飛上別枝花。”又寫下《蜂詩》:“青陵粉蝶休離恨,長定相逢二月中。”(《全唐詩》卷539)
元代庚吉甫編有雜劇《烈女青陵台》。
評劇有《青陵化蝶》。