汗手熏漬

teaated han

Fresh tea leaves contaminated by sweated hand

指採茶時手汗沾漬鮮葉。宋代黃儒《品茶要錄》：“擷茶以黎明，見日則止，用爪斷芽，不以指揉。慮氣汗熏漬，茶不鮮潔，故茶工多以新汲水自隨，得芽則投諸水。”參見“茶病”。

..................................

參考《中國茶葉大辭典》