含

現在統一規範簡化為“含”。

含 hán ㄏㄢˊ

● ● 銜在嘴裡，不吐出也不咽下：～一口水。～漱劑。～英咀（jǔ）華（喻反覆琢磨體味文章的妙處）。～飴弄孫（含著糖逗小孫子，形容老年人的樂趣）。

● ● 藏在裡面，包容在裡面：包～。～義。～量。～苞。～蘊。～混。～垢納污（指包容壞人壞事）。　

● ● 懷有某種感情或意思，不完全表露出來：～怒。～羞。～情。

特別

含（希伯來語：Ham），聖經創世紀和《古蘭經》中人物，諾亞的兒子，相傳為非洲人與亞述人的祖先。猶太人世界觀中，世界由亞、非、歐三州組成，諾亞三名兒子即為白、黃、黑三色人種祖先。古蘭經中沒有名字，以“諾亞的兒子”稱呼出現。含有四個兒子，分別為古實、麥西、弗和迦南。他們的後人都被認為是猶太人的敵人。

【含苞欲放】 hán bāo yù fàng 裹著的花苞就要開放。

〖例句〗孩子們那一張張可愛的笑臉，就像一朵朵含苞欲放的花蕾。

【含糊】 hán hú ①不明確，不清晰：他說的很含糊，我也搞不清楚他到底是什麼意思。 ②馬虎，不認真：這事你可不能含糊。

〖例句〗我睡得正香，媽媽催我起床，我含糊地答應了一聲，翻身又睡著了。

【含辛茹苦】 hán xīn rú kǔ 形容忍受種種辛苦。

〖例句〗他從小失去父親，是母親含辛茹苦地將他撫養成人。

【含蓄】 hán xù 埋藏在裡面。指說話、寫文章意思含而不露，耐人尋味。有時也指思想、感情等不輕易流露：她說話總是直來直去，從來不懂得什麼叫委婉含蓄。

〖例句〗作者在這裡表達的很含蓄，需仔細體會才能明白言外之意。

【含義】 hán yì（詞句等）所包含的意思。

〖例句〗只有理解了詞語的含義，才能造出恰當的句子。

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》胡男切，音涵。《說文》嗛也。《廣韻》銜也。《莊子·馬蹄篇》含哺而熙。

又《禮·月令》羞以含桃，先薦寢廟。《注》含桃，櫻桃也。《釋文》含，亦作函。一說鸎鳥所含，故亦名鸎桃。

又《正韻》包也，容也。《易·坤卦》含弘光大，品物咸亨。

又《文言》含萬物而化光。《書·盤庚》惟爾含德。

又《後漢·梁鴻詩》麥含含兮方秀。《注》含含，麥盛貌。

又《廣韻》《集韻》胡紺切，涵去聲。《廣韻》本作琀。《集韻》通作唅。《禮·檀弓》邾婁考公之喪，徐君使容居來吊含。《疏》含，以玉實口也。《春秋·文五年》王使榮叔歸含。《注》珠玉曰含，含口實也。《周禮·春官·典瑞》共飯玉含玉贈玉。《注》含玉柱左右顚及在口中者。○按《禮·檀弓》《釋文》：含，和闇反。《春秋》《周禮》《釋文》：含，戸暗反。《春秋》亦作唅。

◎含

cherish　contain　keep in mouth

形聲：從口、今聲

[廣　韻]：胡男切，下平22覃，hán，咸開一平覃匣。

[平水韻]：下平十三覃

[唐　音]：*hom

[國　語]：hán

[粵　語]：ham4

[閩南語]：ham5，kaN5，kam5。

[客家話]：[梅縣腔] ham2 [海陸腔] ham2 [客英字典] ham2 [台灣四縣腔] ham2 [客語拼音字彙] ham2 hem2 [陸豐腔] ham3 [沙頭角腔] ham2 [東莞腔] ham2 [寶安腔] ham2

[贛 語]：hom2

[韓 語]：HAM 함

[越南語]：hàm

上古音系

廣韻

蒙古字韻

中原音韻

洪武正韻牋

分韻撮要

包含、含淚、蘊含、含糊、含蘊、含情、含意、含冤、暗含、含義

含含糊糊、含垢忍辱、含垢納污、含毫吮墨、含垢藏瑕

《聖經》中記載，奉天主之命建造方舟的諾亞有三個兒子，分別是閃、含和雅弗，閃是阿拉伯人和猶太人的祖先，雅弗是雅利安人的祖先，而含是黑種人和分佈各地的黃種人的祖先。

含的兒子迦南，因為含的過失受到祖父諾亞的詛咒：

願迦南做閃的奴僕。

願天主使雅弗擴張，

使他住在閃的帳篷內，

又願迦南做他的奴僕。

值得一提的是，迦南有十二個兒子，這十二個兒子因為不相信天主而被詛咒，分散在各地，《聖經》原文是“後來迦南的諸族分散了”。

雅弗是雅利安人的祖先，雅利安人是日耳曼人的祖先，日耳曼諸族的後裔就是法國人、德國人、英國人、西班牙人……這些人是虔誠的基督徒，也是受天主恩惠的族群——他們將奴役迫害閃族人和含族人：“願天主使雅弗擴張，使他住在閃的帳篷內，又願迦南做他的奴僕……”