柏崇新

“未見其人，先聞其聲”，用這句話來概括對柏崇新的印象，那是一點沒錯。

日本電視連續劇《血疑》中的光夫、《排球女將》中的教練、電視連續劇《霍元甲》中的惡少龍海生等諸多銀幕主人公形象的聲音塑造，都來自這瘦弱英俊的小夥子。

柏崇新從小在北京長大，1962年就讀於北京和平里第四小學。1968年就讀於北京第七十五中學。他從童年就顯示出了藝術表現的能力。“樣板戲”中的唱腔唱段，他都能模仿的惟妙惟肖，隨便一個定身亮相，也頗具幾分“英雄”光彩。

1971年柏崇新中學畢業，適逢廣東省話劇院來北京招生，柏崇新報名應試，成績名列前茅，順利進入廣東省話劇院學員班。

通過三年多的刻苦學習，柏崇新逐漸成熟，掌握了話劇表演的基本規律。1974年，柏崇新由學員班轉為廣東省話劇院的正式演員，並在舞台上塑造了一系列藝術形象。

柏崇新進入影視圈，是在1982年。

改革開放的春風，喚醒了沉睡的文藝界，外國電影、電視劇的引進劇目越來越多，譯制工作也越來越繁忙。話劇演員的語言功夫，具備了配音的條件，而一些中小電視台、譯片場本身的譯制條件成熟，就這樣，柏崇新和他的同行們，進入了影視配音圈。

柏崇新曾先後參加了《海蒂》、《風波》等數十部譯製片的配音工作，深受觀眾喜愛。同時他還擔任了《命運》、《復仇》、《芝加哥的來客》等多部電影、電視劇的配音導演工作。

卓別林是柏崇新推崇的人物。“前途是光明的，道路是曲折的”是柏崇新喜歡的格言。彈鋼琴、打牌、滑冰是柏崇新的業餘愛好。

在話劇舞台上塑造更多的藝術形象，是柏崇新努力的目標；為影視譯製片配音多出幾個令觀眾喜愛的人物，是柏崇新奮鬥的願望。