明軒

庭院根據博物館內現場條件以及使用要求，專門設計。庭院的設計運用空間過渡、視覺轉移等處理手法、並吸收明畫山水小品特色，使全園布局緊湊，疏朗相宜。淡雅明快、集中反映了蘇州古典園林的精華。布局設計吸取蘇州古典園林網師園殿春簃小院的精華，建造精巧完美，是境外造園的經典之作，被譽為中美文化交流史上的一件永恆展品。

美國前總統尼克松親臨現場視察並接見我工程技術人員。館方對工程給予了“工藝質量達到了值得博物館和您的政府自豪的標準”的高度評價，被讚譽為中美文化交流史上的一件永恆展品，載入現代造園史冊。

獲得"工藝質量達到了值得博物館和您的政府自豪的標準"的高度評價。

聞妙香/殿春簃移築紐約之始末

網師園是蘇州古典園林中極具代表性的一座精緻小園，園內的書齋庭院，又以彩霞池西的明式小院殿春簃為精華。殿春簃雖然佔地不足一畝，但書房、假山、花壇、清泉、半亭俱全，其精巧的製作和雅潔的格調，向來在中國古典園林中佔有一席之地。《蘇州園林——網師園》郵票中的第1枚“殿春簃”，就形象地展示了殿春簃的全貌。

殿春簃小小院落，在海內外卻是遐爾聞名，因為它是第一座被移築到大洋彼岸的中國古典園林，而整個移築過程的發起者和創造者，則是我國著名園林學家陳從周教授。

1978年，美國博物館代表團首次來訪中國。期間，普林頓大學東方美術系主任、紐約大都會博物館遠東部特別顧問、美籍華人方聞教授到上海參觀訪問時，在錦江飯店提出要會見對中國建築有精深研究的人，於是就找到了陳從周教授。方聞對陳從周說：“我在紐約收集了許多中國明代傢具，一直想把它們陳列出來，但不知道放在什麼地方比較合適？”陳從周聽罷不假思索地說：“明代傢具當然要放在明代建築裡面呀。”方聞聞言如夢初醒，連忙對陳從周教授說：“先生所言極是，明代傢具應該擺在明代建築里，可是我在美國，上哪兒去找明代建築呢？”陳從周哈哈大笑道：“這個容易，我給你找個現成的，蘇州網師園裡的殿春簃就很合適，你把它移築到美國，一切就迎刃而解了。”

就這樣，在陳從周教授的推薦下，蘇州園林設計所提供的一座以殿春簃為藍本的中國明式古典庭院“明軒”的設計方案浮出了水面。方案送到美國后，紐約大都會博物館董事阿斯特夫人、世界著名建築學家貝聿銘先生和許多建築專家一同審稿，大家一致叫好，方案順利地通過了會審。

1979年，蘇州古典園林建築公司承接了明軒的建築工程。經國務院特批，工程所用楠木全部從四川採伐，並專為此工程恢復了蘇州陸墓御窯燒制磚瓦。5個月後，整整193箱庭院構件飄洋過海。1980年3月，明軒終於成功地落戶於紐約大都會博物館。

明軒建造在紐約大都會博物館二樓的玻璃天棚內，裡面陽光燦爛，四季如春，光亮、溫度、濕度都被嚴格控制。庭院全長30米，寬13.5米，四周是7米多高的風火山牆，建有楠木軒房、曲廓假山、碧泉半亭、花界小景等，儼然是殿春簃的孿生姐妹。明軒的建成在美國引起了轟動，當時的美國總統尼克松、國務卿基辛格博士等要員數度前往參觀，美國各地前來參觀的民眾更是絡繹不絕。

明軒成功地開創了中國古典園林走向世界的先河，1986年在加拿大溫哥華建造的逸園、1992年在新加坡建造的蘊秀園、1998年在美國紐約建造的寄興園、世紀之交在美國波特蘭建造的蘭蘇園等，可以說都是當年建造明軒的延續和發展。