共找到2條詞條名為空穴來風的結果 展開

空穴來風

漢語成語

空穴來風是一個漢語成語,讀音kōng xué lái fēng。出自戰國·楚·宋玉風賦》:“臣聞於師:枳句來巢,空穴來風。”

意思是有了洞穴才有風進來,比喻消息和謠言的傳播不是完全沒有原因的,也比喻流言乘機會傳開來。現多用來指消息和傳說毫無根據。

在句子中作謂語、賓語、定語,含貶義。

簡介


【拼音】: kōng xué lái fēng
【出處】:戰國·楚·宋玉《風賦》:“臣聞於師:枳句來巢,空穴來風。”
空穴來風
空穴來風
【舉例造句】:然而銀行當事人,安能逃避責任,空穴來風,理有固然。 ★清·梁啟超《續論市民與銀行》�
【拼音代碼】: kxlf
【近義詞】:流言蜚語、無中生有、捕風捉影
【反義詞】:斑斑可考
【用法】:主謂式結構,含貶義 作謂語、賓語、定語;指流言蜚語
【英文】: an empty hole invites the wind

解釋


穴:孔、洞;來:招致。有了洞穴才進風。比喻消息和謠言的傳播不是完全沒有原因的。
唐代白居易《初病風詩》:朽株難免蠹,空穴易來風。
宋孫光憲《北夢瑣言》卷七:棹搖船掠鬢,風動竹捶胸。雖好事托以成之,亦空穴來風之義也。
清代梁啟超《續論市民與銀行》:然而銀行當事人,安能逃避責任,空穴來風,理有固然。
當代黃易尋秦記》:凡是深悉內情者,均知空穴來風,非是無因。
臣聞於師:枳句來巢,空穴來風。其所託者然,則風氣殊焉。——宋玉《風賦》

原文

王曰:“夫風者,天地之氣,溥暢而至,不擇貴賤高下而加焉。今子獨以為寡人之風,豈有說乎?”宋玉對曰:“臣聞於師:枳句來巢,空穴來風。其所託者然,則風氣殊焉。”

譯文

楚襄王說:“風是天地間的一種氣流,普遍而暢流無阻地吹送而來,不分貴賤高低吹到每一個人身上。現在你單單以為是我一個人享有的風,難道有什麼理由嗎?”宋玉回答說:“我從老師那裡聽到過這樣的說法,枳樹彎曲的枝丫上會招來鳥雀做窩,空穴之處會產生風。鳥窩和風是根據環境條件的不同而出現,那麼風的氣勢也自然會因環境條件的差異而有所不同。”

變化


根據《現代漢語詞典》2005年第5版和2012年第6版,“空穴來風”的含義已由原來的“比喻消息和傳說不是完全沒有原因”轉變為現在的“消息和傳說毫無根據”。因此,用“空穴來風”比喻“消息和傳說毫無根據”是正確的用法。在日常語言應用和語文考試中,應以最新版本的《現代漢語詞典》為準。

成語接龍

【順接】:風不鳴條 風絲不透 風中之燭 風中殘燭 風中秉燭 風舉雲搖 風舉雲飛風烏雨蟻【順接】:八面威風 八面駛風 敗俗傷風 敗化傷風 畢雨箕風 筆下春風 筆底春風 撥草瞻風【逆接】:大澤礨空 簞瓢屢空 蕩然一空 電火行空 咄咄書空 海闊天空 架謊鑿空 見慣司空【逆接】:空中優勢 空中小姐 空中樓閣 空中結搆 空中結構 空前未有 空前絕後 空華外道