光輝城市

《光輝城市》法文版1933年著就,1964年重印，英文版於1993年出版。“光輝”這個詞的意義超越了功能上的含義，帶有意識特徵。作為城市規劃界公認的第二位城市規劃基本理論，光輝城市是柯布西耶一生建築思想之結晶，閃耀著現代主義和後現代主義的光輝。作為一個現代主義建築大師，其思想以大工業為背景，同時試圖對工業化本身的弊病進行克服。今天世界上許多大城市的城市規劃都受到了他理論的影響。

作者：（法國）勒·柯布西耶 譯者：金秋野 王又佳

勒·柯布西耶被譽為現代建築領域中的畢加索或愛因斯坦。理論家楚尼斯借用懷特海形容柏拉圖哲學的話來描述他的事業：“自從勒·柯布西耶之後，所有其他建築師的成就都只是一個註腳。”他定義了現代建築學的基本內容，為建築賦予超越以往的意義承載力，將其提升到信仰的高度。跟古往今來了不起的大建築家一樣，柯布的心思，一面浸透了前人傑作的光輝，一面深深植根於此時此地的生活當中。他說：“家庭或城市，其實都是一回事：二者都體現著同一類統一關係。如果我們在頭腦中喚起一幅城市的圖景，就能想像在這個物質環境中我們的所作所為。”他追尋的不是個別作品的風格或潮流，而是一個歷史時期建築語言所能表達出的深層詩意。他把這份詩意抽象提煉，成為一系列“空間原型”，鑄進機器時代人類生活的紀念碑。《光輝城市》一書，從本質上講，是一本以建築面目示人的諷世道德書。以機器時代之名，柯布懷慈悲之心，對當時的城市化模式和居住制度發出全面的征討。以建築設計的時代語言載永恆之道，柯布是現代世界中當之無愧的第一人。

導言

寫在《光輝城市》再版之際的話

第一部分 緒論

第二部分 現代技術

第三部分 新時代

第四部分“光輝城市”

第五部分 序曲

第六部分 方案

第七部分 重建鄉村

第八部分 結論