真正的人

蘇聯衛國戰爭期間，在一次空戰中，阿列克賽·梅列謝夫駕駛的戰機被敵人擊中，他跳傘陷入敵後密林中，但他堅信自己可以找到自己的部隊。他堅持每天走一萬步，終於在十幾天過後，被人發現。他的事迹傳遍了全國。不幸的是由於他的雙腿在受傷后又被凍傷，無法醫治，只能切除。雖然梅列謝夫是個堅強的人，但他也很難面對這個現實。幸好同病房的病友一直安慰開導他，在加上他自己不懈的努力，使得他重新站了起來，並重新回到飛行中隊。在又一次空戰中，在梅列謝夫的飛機燃料耗盡的時候，他不顧自己的安危也要挽救戰友。在所有人都回來之後，他也憑藉自己的技術安全返航。

▪ 助理攝影：波利也茲者夫；阿赫滅托娃

▪ 合成攝影：列恩闊夫

▪ 作曲：柯留闊夫

▪ 製片主任：斯立奧茲別爾哥

▪ 演奏：蘇聯電影部樂隊

譯制職員

▪ 導演：任穎

▪ 翻譯：胡伯胤

▪ 錄音：泓波

▪ 音樂：石玉昆；蕭德春

▪徠 剪接：李玉英

▪ 劇務：陳寶書

芬蘭：1949年9月9日

瑞典：1950年2月11日

導演斯托勒別爾以拍攝戰爭題材電影著稱。他在影片中力圖準確地表現在衛國戰爭時期蘇聯人的愛國主義精神、社會責任感和頑強信念。影片的主要情節是主人公在醫院中如何面對自己殘疾事實的精神鬥爭過程。而前後兩次執行任務則是為了鋪墊和渲染這個過程的艱辛和美麗。因為角色的特殊情景所制約，並沒有可以自由發揮的動作空間，而影片的對話也很少，演員必須主要依靠面部表情來表現。

阿列克謝·彼得羅維奇·馬列西耶夫（1916年5月20日-2001年5月18日），蘇聯飛行員，近衛軍空軍少校，蘇共黨員（1944），蘇聯英雄（1943），歷史學副博士（1956），蘇聯老戰士委員會責任書記（1956）。阿列克謝。馬列西耶夫出生於伏爾加格勒附近卡梅辛城的一個工人家庭，3歲喪父，8年制中學畢業後進入工廠藝徒班半工半讀，參加過阿穆爾河共青城的建設。1937年參軍，1940年入航空軍事學校學習。偉大衛國戰爭初期在殲擊航空兵團服役，擊落敵機4架。1942年3月在空戰中座機被擊落，身負重傷，他在冰天雪地中跋涉18晝夜（最後幾天是爬行）才獲救。因傷勢嚴重被截去雙腿。馬列西耶夫以堅毅頑強的意志學會了使用假肢，經過艱苦鍛煉學會使用假肢駕駛戰鬥機。根據其個人請求，被派往作戰部隊，在殲擊航空兵團編成內參加了庫爾斯克弧形地帶和波羅的海沿岸地區的作戰，又擊落敵機7架！整個戰爭期間共完成86次戰鬥出動，由於其勝利完成戰鬥任務和在戰鬥中表現英勇無畏，被授予蘇聯英雄稱號。2001年5月18日，俄軍中央禮堂舉辦盛大晚會慶祝馬列西耶夫85歲壽辰。然而在晚會開場前不久馬列西耶夫突心臟病失去知覺，在醫院中去世。晚會如期舉行，但開幕時不是熱烈的掌聲，而是全體將士久久的默哀……