背黑鍋
詞語
背黑鍋,漢語辭彙。背黑鍋是一個很形象的詞,意為代別人受過。可做謂語、定語、賓語,一般用於口語。該詞不是出自於《大話西遊》。《語言教學與研究》雜誌1984年第01期的論文《慣用語例釋選登》中就已出現背黑鍋一詞的解釋。
比喻代人受過。泛指受冤屈。
出自《語言教學與研究》雜誌1984年第01期的論文《慣用語例釋選登》。
嫁禍於人、李代桃僵。
嫁禍於人
作謂語、定語、賓語;用於口語
辦公室里一出差錯就讓我背黑鍋,我已經忍無可忍了。
你不能讓他去背黑鍋。
比喻在不知情的情況下代人受委屈。泛指受冤屈。
背黑鍋是背後的背不是背東西的背,黑暗的黑,過去的過(用閩南語說時),北京話叫黑過,背黑過。背這字,如果讀“被”,就是背地,有暗中之意或背景之意。另外亦有一種擔罪之意。過是做錯事,過失和誤解由這三字的解說加起來,背黑鍋,是指一個人背一個罪名,有可能他(她)是讓人冤枉的。