Honey

瑪麗亞·凱莉演唱歌曲

《Honey》是由美國女歌手瑪麗亞·凱莉演唱的一首歌曲,歌曲的歌詞和曲譜由瑪麗亞·凱莉、吹牛老爹、卡瑪爾·法里德、史蒂文·喬丹等人編寫,由瑪麗亞·凱莉、Q-Tip、吹牛老爹和Stevie J負責音樂製作,並取樣了《Hey DJ》和《The Body Rock》兩首歌曲。這首歌收錄自瑪麗亞·凱莉的第六張錄音室專輯《Butterfly》中,並作為專輯的首支單曲於1997年8月26日由哥倫比亞唱片公司發行徠。

《Honey》在美國公告牌百強單曲榜排行登空降榜首,成為瑪麗亞·凱莉第3支在公告牌百強單曲榜排行空降冠軍、第12首冠軍單曲,也使瑪麗亞·凱莉成為史上擁有公告牌空降冠軍單曲最多的歌手。1998年,《Honey》獲第40屆格萊美獎“最佳節奏藍調單曲”提名 並幫助瑪麗亞·凱莉得到第40屆格萊美獎“最佳節奏藍調女歌手”提名 和BMI流行音樂獎的最佳流行歌曲作者”獎。

創作背景


瑪麗亞·凱莉在《Daydream》取得巨大成功后,開始將將嘻哈元素加入歌曲,瑪麗亞·凱莉和Q-Tip寫出了《Honey》的樣本后交給了吹牛老爹,吹牛老爹說他是一個對工作極為苛刻的製作人,有時他不給人們呼吸的機會。但他和瑪麗亞·凱莉合作十分愉快。

歌曲歌詞


英文歌詞中文歌詞
Honey you can have me
When you want me
If you simply ask me to be there
And your the only one who
Makes mee running
Cause what you got is far
Beyondpare
And it's just like honey
When your lovees over me
Oh baby i've got a dependency
Always strung out for another
Taste of your honey
It's like honey when it washes over me
You know sugar never ever was so sweet
And i'm dying for you cryin' for you i adore you
One hit of your love addicted me
Now i'm strung out on you darlin'
Don't you see every night and day
I can hardly wait for another taste of honey
Honey i can't describe
How good it feels inside
Honey i can't describe
How good it feels inside
I can't be elusive
With you honey
Because it's blatan
That i'm feeling yo
And it's too hard for me
To leave abruptly
Cause your the only thing
I wanna do
And it's just like honey
When your lovees over me
Oh baby i've got a dependency
Always strung out for another taste of honey
It's like honey when it washes over me
You know sugar never ever was so sweet
And i'm dying for you cryin' for you i adore you
One hit of your love addicted me
Now i'm strung out on you darlin'
Don't you see every night and day
I can hardly wait for another taste of honey
Harlem world we won't stop for Mariah, you're on fire
Harlem world we won't stop, so Mariah, take us higher
Harlem world we won't stop, for Mariah, you're on fire
Harlem world we won't stop, so Mariah, take us higher
Break it down
(Whoa whoa, yeah)
(Every little thing you do)
Now, what we gonna do right here?
Is we gonna smooth it out?
(Hoo) C'mon (Honey got me hooked on you)
MC
And she won't stop
(Honey)
It's like honey when it washes over me
You know sugar never ever was so sweet
And i'm dying for you cryin' for you i adore you
One hit of your love addicted me
Now I'm strung out on you darlin
Don't you see every night and day
I can't hardly wait for another taste of honey
It's like honey really washes over me
You know sugar never ever was so sweet
And I'm dyin' for ya, cryin' for ya, I adore ya(Honey I)
(Mc) Honey One hit of your love addicted me
Now I'm strung out on you darlin'
Don't you see every night and day
I can't hardly wait for another taste of honey
It's like honey when it washes over me
You know sugar never ever was so sweet
And i'm dying for you cryin' for you i adore you
One hit of your love addicted me
Now I'm strung out on you darlin'
Don't you see every night and day
I can't hardly wait for another taste of honey 
親愛的
只要你呼喚我
你就能擁有我
你是唯一
令我渴望得到的人
因為
你是無與倫比的
就像甜心
當你的愛席捲而來
我便有了依靠
總是牽引出你的另一種甜蜜
像蜂蜜
沖洗著我
糖也未曾如此甜蜜過
我能為你死 為你哭 我崇拜你
你的愛令我上癮
現在我在你面前展示自己
你知不知道每日每夜
我迫不及待的等著你的甜蜜
親愛的 內心的美好
無法描述
親愛的 內心的美好
無法描述
對你的甜蜜
我無處可逃
因為它太過耀眼
我不能失去你
但是突然離開你
太難做到了
因為
你是我唯一想得到的
就像甜心
當你的愛席捲而來
我便有了依靠
總是牽引出你的另一種甜蜜
像蜂蜜沖洗著我
糖也未曾如此甜蜜過
我能為你死 為你哭 我崇拜你
你的愛令我上癮
現在我在你面前展示自己
你知不知道每日每夜
我迫不及待的等著你的甜蜜
哈姆林區我們不會為瑪利亞而駐足, 你如此惹火
哈姆林區我們不會駐足, 所以瑪利亞, 帶我們飛得更高
哈姆林區我們不會駐足, 為了瑪利亞, 你如此惹火
哈姆林區我們不會駐足, 所以瑪利亞, 帶我們飛得更高
慢慢講
喔 喔 耶
(你做的每件小事)
現在,我們將要在這裡做
是否我們要消除它
來吧
(寶貝我深深的被你吸引 )
瑪利亞凱莉
他不會停止
(寶貝 )
就像浸在蜜糖里一樣沐浴在你的愛里
你知道甜心從來都沒有如此甜蜜的感受
我能為你死 為你哭 我崇拜你
你的愛令我上癮
現在我在你面前展示自己
你知不知道每日每夜
我迫不及待的等著你的甜蜜
就像浸在蜜糖里一樣沐浴在你的愛里
你知道蜜糖也從未如此甜蜜
我能為你死 為你哭 我崇拜你
(瑪利亞凱莉 ) 寶貝 你的愛令我上癮
現在我在你面前展示自己
你知不知道每日每夜
我迫不及待的等著你的甜蜜
就像浸在蜜糖里一樣沐浴在你的愛里
你知道甜心從來都沒有如此甜蜜的感受
我能為你死 為你哭 我崇拜你
你的愛令我上癮
現在我在你面前展示自己
你知不知道每日每夜
我迫不及待的等著你的甜蜜 

歌曲鑒賞


《Honey》是一首融合嘻哈音樂、流行音樂和當代節奏藍調音樂的快節奏的歌曲,歌曲音調為 E大調,歌曲和弦遵循A♭-F♭-1,作為錄唱歌手,瑪麗亞·凱莉的聲音介於C到 B之間,鋼琴和吉他的聲音範圍介於從 G到 G。《Honey》向世人展示了凱莉展示了一個更加自信和獨立的一面,這在她之前的作品中從未出現過。這首歌真正體現了一個更加成熟和自信的女人。

歌曲MV


MV截圖
MV截圖
徠《Honey》的歌曲MV導演由保羅·亨特擔任,在瑪麗亞·凱莉的職業生涯中,她第一次穿著性感衣服出現在大眾面前。在音樂錄影帶中,瑪麗亞·凱莉扮演類似於詹姆斯·邦德的“非常性感的特工M”,逃離了一座被俘虜的大宅。

獲獎記錄


時間頒獎方獎項結果
1998年第40屆格萊美獎最佳節奏藍調女歌手提名 
最佳節奏藍調單曲
BMI流行音樂獎最佳流行歌曲作者獲獎