共產黨宣言

恩格斯曾經指出，馬克思與他合著的《共產黨宣言》是全部社會主義文獻中傳布最廣和最帶國際性的著作，是世界各國千百萬工人共同的綱領。1920年，陳望道譯《共產黨宣言》作為第一個漢文全譯本刊行，成為中國共產黨成立的重要理論參照。在此後近一個世紀的時間裡，又陸續出現了20多種漢文全譯本，它們的譯刊反映了中國共產黨發展的認知，又記錄了理論傳播的足跡。

根據譯本的重要性、代表性、權威性，紀念集刊選擇1949年以前的7種漢譯本，原典影印，以禮品書的形式，製作出版，補充黨史原典文獻。

出版說明

序言

漢譯本

共產黨宣言

陳望道與翻譯《共產黨宣言》

共產黨宣言

共產黨宣言

共產黨宣言

喬冠華與馬恩著作

共產黨宣言（百周年紀念版）

附錄

一 社會主義叢書出版豫告

二 共產黨宣言序

三 共產黨宣言

英漢對照本

英漢對照《共產黨宣言》

附錄

一 宣言

華崗與《共產黨宣言》的翻譯、出版

二 共產黨宣言

我翻譯《共產黨宣言》的經歷

2021年5月20日，由上海科學技術文獻出版社與復旦大學檔案館策劃出版的模擬影印本《共產黨宣言》以及“學習筆記”首發儀式在上海圖書館舉行。