孤掌難鳴

孤掌難鳴

孤掌難鳴是一個成語,拼音是gū zhǎng nán míng,出自《韓非子•功名》:“人主之患在莫之應,故曰:一手獨拍,雖疾無聲。”

意思是:一個巴掌拍不響。比喻力量孤單,難以成事。

在句中一般用作謂語、定語;用於勢力單薄。

釋義


一個巴掌拍不響。比喻力量孤單,難以成事。

典故


比喻一個人力量薄弱,不能成事。韓非子認為,君主如要“立功成名”,需要具備天時、人心、技能、勢位等四個條件。在這四個條件中,勢位最為重要。一個君主的為難之處在於說話沒人聽。所以說,一個手拍來拍去,即使再快,也沒有聲音。作臣子的主要問題則是不與君上一心一意。所以人們說,用右手畫圓,同時又用左手畫正方形,根本無法畫成。
《韓非子·功名》:“人主之患,在莫之應,故曰:‘一手獨拍,雖疾無聲,人臣之憂,在不得一,’故曰:右手畫圓,左手畫方,不能兩成。”
元·施耐庵《水滸傳》49回:“只是單絲不線,孤掌難鳴,只報得他一個信。”

近反義詞


近義詞

獨木難支、獨力難持、單絲不線、孤立無援、孤家寡人、一盤散沙、難鳴孤掌

反義詞

群策群力、眾擎易舉、眾志成城、一呼百諾、八方呼應、一呼百應

用法搭配


運用

作謂語、定語;用於勢力單薄

例句

但是孤掌難鳴,只有巴以雙方共同努力才能實現和平。

英文翻譯


A single hand cannot do clapping

成語辨析


燈謎:一隻手兒拍不響