百廢待舉

漢語成語

百廢待舉是一個成語,拼音是bǎi fèi dài jǔ,出自吳晗海瑞罷官》:“百廢待舉,他不出頭做主,實在令人著急。”

釋義


廢:被廢置的事情;待:等待;舉:興辦。許多被擱置的事情等著要興辦。

成語出處


吳晗《海瑞罷官》:“百廢待舉,他不出頭做主,實在令人著急。”

典故


指所有被廢置的事情都等待興辦。吳晗《海瑞罷官.斷案》:“百廢待舉,他不出頭作主,實在令人著急。”亦作“百廢待興”。徐遲《地質之光》:“開國之初,生機蓬勃。雖然百廢待興,已經是萬紫千紅的局面。”

成語用法


運用

作謂語、定語、分句;形容一切事重新做

例句

大地震后的唐山,百廢待舉,經國家和當地人民的努力,唐山已變成一座嶄新的城市。
惟荊州素稱重鎮,軍興以來,百廢待舉。——李一《荊宜施鶴光復記》

英文翻譯


A thousand things wait ro be resorted.