《瑪麗》俄國作家納博科夫創作小說,2007年1月1日由上海譯文出版社出版,共130頁,定價15.
瑪麗
《瑪麗》是我的第一部小說。我是在柏林開始寫這本書的,那是在一九二五年春我結婚後不久,到次年年初完成……眾所周知,初次進行創作的人具有把自己的經歷寫進作品的強烈傾向,他把自己或者一個替代者放進他的第一部小說中,這樣做與其說是由於現成題材的吸引力,不如說是為了擺脫自我后可以去輕裝從事更美好的事情。這是我接受的極少數的一般規則之一。由於俄國非同一般地遙遠,由於思鄉在人的一生中始終是你痴迷的伴侶,我已習慣於在公眾場合忍受這個伴侶的令人斷腸的怪癖,我承認自己對這部處女作在 情感上的強烈依戀,絲毫不為之感到困窘。
故事描述了在柏林流亡的惡棍軍官加寧,從鄰居的一張照片中發現鄰居正在等待的妻子瑪申卡,原來是他中學時代的初戀情人,而後的幾天里,加寧不斷的追憶自己的往昔與連接人度過的美好時光於是將鄰居的鬧鐘撥慢,代替他去接瑪申卡,並期望著與瑪申卡重敘舊情,但是在等車的時間裡,加寧頓悟到,今日的瑪申卡已經是別人的妻子,無論過去多麼讓人懷戀,畢竟一去不返。最後,加寧踏上了另一列火車,離開了柏林,去法國開始新的生活……
納博科夫是二十世紀公認的傑出小說家和文體家。一八九九年四月一十三日,納博科大出生於聖彼得堡。布爾什維克革命期間,納博科夫隨全家於一九一九年流亡德國。他在
劍橋三一學院攻讀法國和
俄羅斯文學后,開始了在柏林和巴黎十八年的文學生涯。一九四0年,納博科夫移居美國,在威爾斯理、斯坦福、
康奈爾和哈佛大學執教,以小說家、詩人、批評家和翻譯家身份享譽文壇,著有《庶出的標誌》、《
洛麗塔》、《普寧》和《微暗的火》等長篇小說。一九五五年九月十五日,納博科夫最有名的作品《洛麗塔》由巴黎奧林匹亞出版社出版並引發爭議。一九六一年,納博科夫遷居瑞士蒙特勒;一九七七年七月二日在洛桑病逝。