血海深仇

血海：形容殺人流血很多。形容仇恨極大、極深。多指人被殺而引起的仇恨。

清·陳天華《獅子吼》楔子：“放著他血海深仇三百載，鬼混了漢家疆宇十餘傳。”

周立波《暴風驟雨》一部九：“郭全海對小王說道：‘韓老六跟我們家是父子兩代的血海深仇。’”

姚雪垠《李自成》二卷一五章：“既然在家活不成，何如投到你闖王爺大旗下邊，轟轟烈烈地干一場，就是死也死個痛快。倘若得到機會，還可以報血海深仇。”

血流成海那樣的深仇大恨。形容仇恨極大極深。丁玲《太陽照在桑乾河上》三一：“窮鄉親，鬧翻身，血海深仇要算清。”

新仇舊恨、血債累累、刻骨仇恨、深仇大恨

恩重如山、大恩大德、再生父母、知遇之恩

反動派殺害了他的爹娘，這血海深仇一定要報。

偏正式；作主語、賓語；含貶義

示例

他轉回身來，面向著哀悼的人群，“我們要把悲痛變成力量，我們要誓死報這場～。”（曲波《林海雪原》十八）

intense and deep-seated hatred

血海深仇和“深仇大恨”；都有“有很大的仇恨”的意思。但“深仇大恨”泛指各方面的極大仇恨；語義較寬；血海深仇偏重指有血債的極大仇恨；語義較重。