共找到3條詞條名為歸心似箭的結果 展開

歸心似箭

漢語成語

歸心似箭 [ guī xīn sì jiàn ] ,漢語成語,出自明代名教中人《好俅傳》第十二回:“承長兄厚愛,本當領教,只奈歸心似箭,今日立刻就要行了。”

想回家的心情像射出的箭一樣快。形容回家的心情非常迫切。

常作謂語。箭,不能寫作“劍”。

釋義


想回家的心情象射出的箭一樣快。形容回家心切。

出處


明·名教中人《好俅傳》第十二回:“承長兄厚愛,本當領教,只奈歸心似箭,今日立刻就要行了。”

典故


形容回家的心情十分急切。歸心,回家的念頭。《鏡花緣》第九四回:“不多時,穿過松林,渡過小溪,過了水月村,越過鏡花嶺,真是歸心似箭。”莫等閑齋主人《病玉緣.重逢》:“因為目下秋闈已畢,歸心似箭,便擬買棹還鄉。”亦作“歸心如箭”、“歸心如飛”。宋 陳亮《復陸伯壽書》:“兼又新得罪於人,意況不佳,雖欲陪款語而歸心如飛,破雨東渡,但劇悵仰。”李六如《六十年的變遷》第八章:“太陽還沒出來,歸心如箭的季交恕,就起床吃飯,坐上轎子回家去。”

近反義詞


近義詞

歸去來兮、思鄉心切、歸心如箭。

反義詞

樂不思蜀、浪跡天涯。

用法搭配


運用

作謂語、賓語、定語;形容回家心切。

例句

放假的日子越來越近了,在外求學的哥哥歸心似箭。

英文翻譯


be impatient to get back.