共找到36條詞條名為潘多拉的結果展開

潘多拉

Kara第五張迷你專輯

KARA時隔一年攜著最新作品《PANDORA》回歸韓國樂壇，迷你五輯收入五首歌曲，主打歌「Pandora」是由「Step」「Lupin」「Mister」製作人Sweetune打造的synth-pop舞曲。

目錄

1得獎記錄 2基本介紹 3歌詞韓文歌詞

中韓對照歌詞

得獎記錄

2012年	8月28日	MBC	Show Champion	Pandora	Champion Song
2012年	9月7日	KBS	Music Bank	Pandora	1位
2012年	9月13日	Mnet	M! Countdown	Pandora	1位

基本介紹

潘多拉[Kara第五張迷你專輯]

潘多拉[Kara第五張迷你專輯]

KARA時隔一年攜著最新作品《PANDORA》回歸韓國樂壇，迷你五輯收入五首歌曲，主打歌「Pandora」是由「Step」「Lupin」「Mister」製作人Sweetune打造的synth-pop舞曲。

KARA在專輯中用自己的方式重新詮釋了Pandora，將Pandora演繹成了這一時代最有魅力且美麗的女性。另外，KARA希望保有巨大秘密的潘多拉箱子一樣，以自己的魅力激起世界歌迷的好奇心。

通過這張專輯，大家可以感受到KARA在音樂上的成長以及更加成熟的魅力。

歌詞

韓文歌詞

up and up ah ah woo~ up and up ah ah woo~

감출 수 없는 거야 니 눈빛이 흔들려

묘한 시선 속에 심장이 뛰고 있어

거친 숨 소리가 촉각을 자극해 crush crush

잠깐만 거기에 멈춰서 똑바로 바라봐봐

숨겨온 진실을 이제 다 보여줄게.. 자

내 맘을 잡아봐

느껴봐 close to you and close to you

모든걸 다 줄게

내가 보이니 close to me and close to me

가져가 날

up and up ah ah woo~ up and up ah ah woo~ up and up ah ah woo~

여기가 끝이 아냐 넌 아직 모를 거야

아직 나에 대해 반도 안 보여줬어

내 속 안에 있는 비밀을 움켜줘 crush crush

어떠니 어설픈 편견에 겁 먹고 가지 말아

섣부른 판단에 내 손을 놓치지마.. 자

내 전불 알아봐

그래 봤지 그럼 됐지 이보다 어떻게 뭘 더해

내가 다가가잖아 자 oh 가까이 더 조금만 더 가까이

stress 넌 다 줘도 못해 뭘 기대하니 next time?

왜 오도 가도 못해 빙빙 시간이 카운트 다운 째깍 째깍

한참을 기다렸어 너이길 바래왔어 완벽하길 빌어

中韓對照歌詞

up and up ah ah woo~ (up and up ah ah) up and up ah ah woo~ (up and up ah ah)

감출수없는거야니눈빛이흔들려

無法隱藏你眼神的閃爍

묘한시선속에심장이뛰고있어

心在奇妙的視線里跳動

거친숨소리가촉각을자극해 crush crush(crush crush)

잠깐만거기에멈춰서똑바로바라봐봐

請在那裡停下仔細看看我

숨겨온진실을이제다보여줄게자내맘을잡아봐

隱藏的真實現在展現給你，請佔有我的心

* 느껴봐 close to you(you) and close to you(you)

感受吧

모든걸다줄게내가보이니 close to me(me) and close to me(me)

全部都給你，看到我了么

가져가날 up and up ah ah woo~ (up and up ah ah)

將我帶走吧

up and up ah ah woo~ (up and up ah ah) up and up ah ah woo~ (up and up ah ah)

여기가끝이아냐넌아직모를거야

這還不是結束，你並不知道

아직나에대해반도안보여줬어

現在為止連我的一半都還沒展示完

내속안에있는비밀을움켜줘 crush crush(crush crush)

取走我內心的秘密

어떠니어설픈편견에겁먹고가지말아

如何？不要被沒道理的偏見嚇住離開

섣부른판단에내손을놓치지마자내전불알아봐

別因為輕率的判斷放開我的手，完全了解我吧

느껴봐 close to you(you) and close to you(you)

感受吧

모든걸다줄게내가보이니 close to me(me) and close to me(me)

全部都給你，看到我了么

가져가날 up and up ah ah woo~ (up and up ah ah)

將我帶走吧

up and up ah ah woo~ (up and up ah ah) up and up ah ah woo~ (up and up ah ah)

rap)

그래봤지그럼됐지이보다어떻게뭘더해

看到了么？可以了吧，已經不能做的更多

내가다가가잖아자 Oh 가까이더조금만더가까이

不是向我靠近了么 OH 再近點更近一點

Stress(수투레쑤요렇게발음해야목소리가크겠죠?^^*) 넌다줘도못해뭘기대하니 next time

你不能全部付出那還期待什麼 next time

왜오도가도못해빙빙시간이카운트다운째깍째깍

為什麼還不明白，白白讓時間溜走

한참을기다렸어(그랬어) 너이길바래왔어(바랬어)

一直在等待（如此的）期待著你（期待著）

완벽하길빌어

祈禱完美結局

느껴봐 close to you(you) and close to you(you)

感受吧

모든걸다줄게내가보이니 close to me(me) and close to me(me)

全部都給你，看到我了么

가져가날 up and up ah ah woo~ (up and up ah ah)

將我帶走吧

up and up ah ah woo~ (up and up ah ah) up and up ah ah woo~ (up and up ah a

目錄