從東到西從西到東

繆曉春的這本介紹他在那裡學習了4年的卡塞爾美術學院的生動活潑，而且感情真摯，寫出了在學院各個階段的直實經歷和自己內心的感受。作為東方的中國人，而對西方德人的生存環境，思維方式、教學制度與方法，他不得不在思考兩者之間的差異。繆曉春畢業於南京大學的和德語系，又在中央美術學院攻讀了美術史論碩士學位。還有10年的繪畫實踐經驗。這個經歷使得他在融入異國藝術教育和文化氛圍的同時，保持著較為清醒的頭腦，能不抱成見地看到人家的長處，也不會對人家盲目崇拜，而始終保持著堅強的信念：我們也能創造出偉大的現代文化！

在藝術教育上，包括德國在內的西方體制，有哪些值得我們學習？曉春通過自己的學習經歷和許多生動的事例，給我們許多有益的啟示。據我讀這本書的體會，寬鬆的學術氣氛，以及在充分尊重學生的個性和創造性的基礎上，對學生進行教育與引導，是非常重要的；還有，不論是學生在校的構思，還是作為藝術家的創作，必須要有自己獨特的思想和觀念，有不同於別人的思考和做法。

曉春在敘述中，還根據自己的見聞，對中國“前衛”藝術在西方的狀況，發表了自己的看不，雖然筆墨不多，但發人深思。