三輪車夫

1995年陳英雄執導的劇情片

《三輪車夫》是由陳英雄執導,黎文祿、陳女燕溪梁朝偉阮如瓊等主演的劇情片。

該片講述了一位三輪車夫因為賴以生存的三輪車被同行偷走,為了償還債務他鋌而走險,加入黑幫,而他的姐姐也淪落為娼的故事。1995年該片獲得第52屆威尼斯電影節金獅獎。

該片於1995年9月15日在加拿大上映。

劇情簡介


劇照
劇照
在胡志明市失去父母的年輕三輪車夫與祖父及兩個姐姐住在貧民區里,他賴以為生的三輪車被人偷去,失去生活來源的他只能聽從老闆娘的安排去做非法的事情。在火燒糧庫時他表現出令人驚訝的大膽和果斷,他主動向詩人提出加入他們的黑社會組織,從此他走私毒品,糟蹋別人的糧食得到了老闆娘的獎勵,為了躲避警察他掉進糞坑,在一次運送毒品時他親眼看到人死在他的三輪車上,這使他經常作惡夢,從此他認為蹬三輪車的生活更加合適,但老闆娘和詩人當然不會放過他,後來老闆娘的弱智兒子突然死亡使老闆娘在這種痛苦中良心發現終於讓車夫回到了正常的生活。黑幫中的詩人是一個神秘的人物,他是老闆娘的情人但他愛上了做妓女的車夫的姐姐,他替女友拉皮條,把傷害女友的嫖客殺死,最後因為厭惡這種生活放火燒了自己經營的地下妓院,詩人帶著遺恨葬生火海。

演員表


角色名演員名配音備註
三輪車夫黎文祿
三輪車夫的姐姐陳女燕溪
詩人梁朝偉
老闆娘阮如瓊
三輪車夫的朋友Vo Vinh Phuc
三輪車夫的祖父Le Kinh Huy
詩人的母親Bui Thi Mingh Duc
詩人的父親Din Tho Nguyen
警察Viet Thang Nguyen
歌手Thanh Lam
政府工作人員Gia Khoan
消防隊員Loc Tran
老人Minh Tuan Tran
三輪車夫的朋友Dang Minh Chau

職員表


製作人克里斯朵夫·羅西尼翁剪輯Nicole Dedieu、Claude Ronzeau
導演陳英雄藝術指導Benoît Barouh
副導演(助理)Nicolas Cambois美術設計Daniel Zalay
編劇陳英雄服裝設計Henriette Raz
攝影本諾·德爾霍姆
以上內容參考資料來源

角色介紹


  • 三輪車夫

    三輪車夫

    演員黎文祿

    與祖父和姐妹相依為命的三輪車夫。他因為車子被盜,欠了將車子出租給他的女人的債,唯有鋌而走險,卻被警察逮捕。他在一個有黑社會背景的詩人的幫助下獲釋,令他感到黑幫勢力不可抗拒,因而加入黑幫。從此他走私毒品,糟蹋別人的糧食並且得到了獎勵,為了躲避警察他掉進糞坑。在一次運送毒品時,他親眼看到有人死在他的三輪車上,這使他經常作惡夢,從此他認為蹬三輪車的生活更加合適。

  • 三輪車夫的姐姐

    三輪車夫的姐姐

    演員陳女燕溪

    與拉三輪車的弟弟住在胡志明市的貧民區,美麗柔媚,帶著東方女人特有的軟弱和憂傷。她弟弟的車子被偷走以後,為生活所迫,她被黑幫中的詩人利用,從事賣淫活動,然而詩人愛上了她,她被嫖客傷害時,詩人幫她殺死了嫖客。

  • 詩人

    詩人

    演員梁朝偉

    個性複雜、陰鬱,同時又充滿脆弱優雅的詩人氣質;兼有車行打手、老闆娘的粉頭、賣淫皮條客、黑幫流氓等身份。他在感到痛苦時就會流鼻血,他與三輪車夫的姐姐相愛,卻能安排她跟各種嫖客媾合,後來他因為厭惡這種生活放火燒了自己經營的地下妓院。

  • 老闆娘

    老闆娘

    演員阮如瓊

    車行的老闆娘,個性複雜。她把自己的車子出租給三輪車夫,在車夫弄丟車子以後,她安排三輪車夫做非法的事情。後來老闆娘的弱智兒子突然死亡,這使得老闆娘在這種痛苦中良心發現,終於她讓車夫回到了正常的生活中。

幕後製作


創作背景
該片導演、編劇陳英雄從法國回到越南后,越南城市的變化給他帶 來了很大的衝擊,他感受到了越南社會的多元性和複雜性,於是他決定用攝影機去詮釋越南城市的風貌,描繪越南底層人民的生活,把越南社會中那些陰暗壓抑的一面暴露出來。
劇照
劇照
幕後花絮
因為該片包含對越南現實情況的批判,因此《三輪車夫》在越南被禁止上映。
《三輪車夫》的大部分場景都是在越南街頭實景拍攝。
本片描繪的是越南底層人民的生活,它把社會中那些陰暗壓抑的一面完全暴露了出來,再現出一個充滿著罪惡和黑暗的越南。本片中大部分場景都是街頭實景拍攝,採用大量的長鏡頭,高機位使得人物的恐懼與冷靜得到一種平衡,晃動的跟拍和偷窺鏡頭很好得表現了弱勢群體面對社會的無力,片中大量使用了手提攝影和自然光效與壓抑的故事情節相輔相成。

播出信息


製作公司
​製作公司
1. Canal+ [法國]
2. Giai Phong Film Studio [越南]
3. Société Française de Production (SFP) [法國]
4. Centre National de la Cinématographie (CNC) [法國]
5. Les Productions Lazennec [法國]
6. La Sept Cinéma [法國]
7. Lumière
8. 沙龍多媒體中心有限公司
9. Soficas Cofimage 5
10. Soficas Cofimage 6
11. 法國第4電視台 [法國]
12. Cofimage 5 [法國]
13. Cofimage 6​
​發行公司
​1. BIM Distribuzione [義大利]
2. Alta Films S.A. [西班牙] (Spain)
3. Cinépix Film Properties Inc. (CFP) [加拿大] (1996) (USA) (subtitled)
4. Lumière Home Vídeo [巴西] (Brazil) (VHS) (as "Entre a Inocência e o Crime")
5. Galileo Medien AG [德國] (2006) (Germany) (DVD)
發行上映
宣傳海報
宣傳海報
上映日期國家/地區上映日期國家/地區
1995年9月15日加拿大1996年4月18日荷蘭
1995年9月27日法國1996年4月20日韓國
1995年9月義大利1996年6月28日瑞典
1995年11月9日德國1996年8月日本
1995年11月16日西班牙1996年8月2日美國
1996年1月6日瑞士1996年8月2日丹麥
1996年2月16日土耳其1996年9月26日澳大利亞
1996年3月22日英國1996年10月3日匈牙利
參考資料:

獲得榮譽


獲獎時間屆次獎項名稱獲獎方
1995年第52屆威尼斯國際電影節金獅獎《三輪車夫》
1995年第52屆威尼斯國際電影節費比西獎《三輪車夫》
參考資料:

作品評價


陳英雄的第二部電影《三輪車夫》風格突變,一反《青木瓜之味》東方式的溫婉內斂,完全站在了對立的另一面,尖銳凌厲。這一次,陳英雄走出了攝影棚,將鏡頭真正地帶到了越南。影片惟一與《青木瓜之味》相似的是熱帶生活場景同樣被處理得精緻優雅,舒緩的節奏是那樣寧靜、安詳,然而躁動不安的情緒早已隱隱地醞釀著,因為接下來與之並列的竟然是充溢著血腥的暴力和罪惡。甚至,這種詩意愈發襯托出現實的冷漠無情。混亂的街景、貧窮的國度,與那種精緻優雅形成動人心魄的反差。(半島都市報評)
宣傳海報
宣傳海報
《三輪車夫》反映了陳英雄仍然對越南這塊複雜的土地保有了一種敞開的視野。該片不是那種平庸的現實主義作品,儘管它有著可靠的現實基礎,但陳英雄對人的關係、對人和現實處境的關係有著超越性的理解,這使得影片能夠完美地融合堅硬的力度和殘酷的美感。影片通過街頭實景,展現一種對暴力、性和瘋狂的文化書寫,不時出現的觸目驚心的色彩、狂亂的手提攝影和漠然的窺視鏡頭有著歐洲藝術片的影子。