綿里藏針

綿里藏針

成語:綿里藏針。拼音:mián lǐ cáng zhēn。簡拼:mlcz。解釋:綿:絲棉。棉絮裡面藏著針。比喻外貌和善,內心刻毒;也比喻柔中有剛。出處:清·西周生《醒世姻緣傳》:“當日說知心,綿里藏針。”

示例:王朔《玩兒的就是心跳》:“好好我認真,我是~,肚裡容珠。”。近義詞:笑裡藏刀、口蜜腹劍。反義詞:劍拔弩張。語法:作謂語、定語、狀語;指人心很刻毒

釋義


綿:絲棉。棉絮裡面藏著針。比喻外貌和善,內心刻毒;也比喻柔中有剛

出處


元·石君寶《曲江柳》第二折:“笑里刀剮皮割肉,綿里針剔髓挑筋。”
清·西周生《醒世姻緣傳》一五回:“當日說知心,綿里藏針。”也比喻說話委婉而話中帶刺。
《無聲戲》一回:“里侯以前雖然受過鄒小姐幾次言語,卻還是綿里藏針、泥中帶刺的話,何曾罵得這般出像?”
王朔《玩兒的就是心跳》:“好好我認真,我是綿里藏針,肚裡容珠。”

近反義詞


近義詞

外圓內方、笑裡藏刀、口蜜腹劍

反義詞

色厲內荏、心慈面軟、劍拔弩張

用法搭配


運用

作謂語、定語、狀語;指人心很刻毒

例句

他的話綿里藏針,我不由得暗暗心驚。

英文翻譯


a firm character behind a gentle appearance