leon

紐約貧民區住著一個義大利人，名叫萊昂（讓·雷諾飾），他是一名職業殺手。一天，鄰居家小姑娘瑪蒂爾達（娜塔莉·波特曼飾）敲開了他的房門，要求在他這裡暫避殺身之禍。原來，鄰居家的主人是警察的眼線，因貪污了一小包毒品而遭到惡警史丹菲爾（加里·奧德曼飾）剿滅全家的懲罰。瑪蒂爾達得到萊昂的救助，開始幫萊昂管理家務並教其識字，萊昂則教女孩用槍，兩人相處融洽。並且在他們之間還產生了一種奇妙的化學反應：愛情。女孩跟蹤史丹菲爾，貿然去報仇，不小心被抓。萊昂及時趕到，將女孩救回。他們再次搬家，但女孩還是落入史丹菲爾之手。萊昂撂倒一片警察，再次救出女孩並讓她通過通風管道逃生，並囑咐她去把他積攢的錢取出來。萊昂則化裝成警察試圖混出包圍圈，但被狡猾的史丹菲爾識破，不得已引爆了身上的炸彈。

花絮

該片最初選角時，娜塔麗·波特曼由於年齡太小而落選。她沒有放棄，再次回到呂克·貝松身邊的時候，進行了一段表演，娜塔麗·波特曼最終還是得到了瑪蒂爾達這個角色。這也是她出演的處女作電影。在拍攝一場萊昂和瑪蒂爾達為托尼執行任務的戲中，導演呂克·貝松也演了一個小角色，背景中眾多正在射擊的傢伙們中的一個。在拍攝眾多警車停在街道這場戲時，一個剛剛搶劫了商店的人恰好從商店跑出來，當他撞上攝製組和眾多“警察”，選擇向這群穿著制服的臨時演員投降。

麗芙·泰勒被考慮過出演瑪蒂爾達一角，因個子太高而作罷。在片中萊昂使用的手槍是裝有消聲器的伯萊塔92系列。最初的劇本中有很多關於萊昂和瑪蒂爾達之間“有關性的場面”，其中包括一場二人躺在床上，瑪蒂爾達談論有關性的話題的戲。這些戲份在美國上映時被刪除，而在歐洲版本和特別版DVD的被刪除片斷中均可找到。片中那盆由萊昂培育，最後由瑪蒂爾達再次栽種的植物是萬年青，這個單詞中間部分的發音就是“萊昂”。

穿幫鏡頭

當那個胖男人接電話時無繩電話的基座上並沒有接電話線。根據女校長電話所說，學校應該在新澤西據紐約150英里的Wildwood，而最後觀眾看到的是曼哈頓。瑪蒂爾達最後一次看《變形金剛》時，動畫片中的來自不同集的場景被連在一起放。萊昂愛喝牛奶，玻璃杯中的牛奶的高度經常神奇地變來變去，一會少一會多。在片中萊昂訓練瑪蒂爾達用來複槍的場景中，似乎二人都沒有考慮到距離、位置、天氣、風力的影響——從幾百碼遠瞄準並擊中瑪蒂爾達的目標是不太可能的事。

片中瑪蒂爾達回到家人遇害的公寓，趁警衛不備溜去時門上只一橫一斜貼了兩條警戒線；然而過了僅2分鐘后，史丹菲爾怒沖沖離開公寓時門上警戒線赫然變為4、5條。最後的追逐戲中用的手榴彈外形是傘兵用的閃光彈，而那並不是爆炸性很強的武器。在瑪蒂爾達表演各種人物讓萊昂猜時，浴室的鏡子一會出現一會消失。表演“麥當娜”的時候在牆上，“夢露”時消失，“卓別林”時出現，“金凱利”時消失。

劇照我想我愛上你了，萊昂。——瑪蒂爾德

我已經長大了，我正在變老。——瑪蒂爾德

人生總是這麼苦么，還是只有童年苦？——瑪蒂爾德

（提到他的植物）它是我最好的朋友，總是很快樂，從不問問題。——萊昂

但他毀了我的西裝。——史丹斯菲爾德

不要總說“好的”。好嗎？——萊昂

主創公司

上映日期

《這個殺手不太冷》的主題是多樣的，可以概括為個人與外界的格格不入、人與人之間的關係，文化的激烈碰撞和對生命的尊重，以及救贖。“個人”指的是該片中的兩位主人公，他們面對的世界是一個冷漠的、被扭曲了的空間。城市中的景象則有點像是置身籠中，不規則的、歪曲的、變形的城市構圖隨處可見，整體色調偏於暗色。城市、高樓，這些都是人類發展的結果，但伴隨它們而來的，除了先進的科學技術，也有不斷滋生、蔓延著的罪惡。最具反諷意味的是，傳統意義上代表了正義與秩序的警察局，在這裡成了邪惡與暴力的源頭。警察局同樣也是高樓中的一座，是整個社會的權威，卻成了邪惡世界的主陣地之一。該片表達出了導演對世界、對社會的控訴和不信任。那看似無關緊要的敘述其實是在探討著人類自身所共存的終極話題。該片賦予了兩位主人公熱烈而溫和的情感基調，對“愛情”的表現是朦朧、曖昧的。除了愛情外，該片採用的各種類型元素之間的分量相對均衡、融會貫通，形成整部影片應有的風格。（《電影精品解讀》評）

該片使觀眾看到的是人性泯滅到復甦的全過程，片中的音樂製作精良，優美的旋律烘托出了故事的真諦，起到了煽人淚下的效果。（新浪評）

該片中充滿著藝術的氣息，甚至殺人的現場也像藝術品一樣的獨特和唯美。導演在片中更多的表達了對現實中生活中一些醜惡事物的批判。除此之外，還講敘了陌生人之間的友情與為愛獻身的精神。（《青年報》評）