irony

irony

英[ˈaɪrəni]美[ˈaɪrəni,ˈaɪə-]

n：反語；諷刺，冷嘲；具有諷刺意味的事;[語]反語法

adj：鐵的；似鐵的；含鐵的

1.Theyfindonlyironyinthenarrator'sconcern

他們發現敘述者只是一味地嘲諷。

2.TheironyisthatmanyofficialsinWashingtonagreeinprivatethattheirpolicyisinconsistent

具有諷刺意味的是，華盛頓的很多官員都私下裡承認他們的政策前後不一致。

3.Sinclairexaminedtheclosed,cleverfaceforanyhintofirony,butfoundnone.

辛克萊審視著那張不動聲色的精明的臉龐，試圖尋找任何冷嘲的跡象，但是卻什麼都沒發現。

verbalirony言語反諷

dramatic irony戲劇反諷

structural irony結構反諷