越王八劍

傳說中越王鑄造的八把寶劍，各有神妙。一名掩日，二名斷水，三名轉魄，四名懸翦，五名驚鯢，六名滅魂，七名卻邪，八名真剛。

晉王嘉《拾遺記》卷十：“越王勾踐使工人以白馬白牛祠昆吾之神，採金鑄之，以成八劍之精。一名揜日，以之指日，則光晝暗。金，陰也，陰盛則陽滅；二名斷水，以之划水，開即不合；三名轉魄，以之指月蟾兔為之倒轉；四名懸翦，飛鳥游過，觸其刃，如斬截焉；五名驚鯢，以之泛海，鯨鯢為之深入；六名滅魂，挾之夜行，不逢魑魅；七名卻邪，有妖魅者，見之則伏；八名真剛，以切玉斷金。如削土木矣；以應八方之氣鑄之也”。

越王勾踐以白馬白牛祀昆吾之神，從昆吾山（今河南濮陽西南）采精金鑄冶八劍。即掩日、斷水、轉魄、懸翦、驚鯢、滅魂、卻邪、真剛八大名劍。古史記載，一曰“掩日”，以此劍指日，則光盡暗。因金屬陰，陰盛故陽滅。二名“斷水”，以之划水，水開而不合。三為“轉魄”，以之指月，贍兔為之倒轉。四謂“懸翦”，飛鳥掠過，自觸其刃，如斬截也！五名“驚鯢”，以之泛海，據說鯨鯢畏之而深入。六為“滅魂”，攜此劍夜行，不逢魑魅。七曰“卻邪”，妖魅見之則伏。八名“真剛”，切玉斷金，如削土木，吹毛斷髮，削鐵如泥。此八劍應八方之氣鑄造而成。