玻璃假面

日本安達佑實主演電視劇

千面女郎》(日語:ガラスの仮面),是朝日電視台根據日本漫畫家美內鈴惠所著的同名經典少女漫畫《玻璃假面》改編而成的電視劇。在朝日電視台周一劇場播放。女主角北島真夜和姬川亞弓由當時只有15歲的安達祐實和松本惠飾演,劇中的資深女演員角色月影千草由野際陽子飾演,而男主角速水真澄則由田邊誠一出演。1997年推出第一部,反響熱烈;隨之1998年由原班人馬推出第二部。1999年,又拍攝了當時正在《花與夢》雜誌連載的漫畫新內容作為“完結篇”。

劇情簡介


北島真夜(安達祐實飾)是個十分平凡、學業成績不佳的國中生,與在橫濱中華街的麵店打工的母親相依為命;但是她卻有著驚人的模仿演出的天賦和對演戲的熱情,她看過一次的戲劇的所有細節都能夠完全記下並重新演繹。經常在公園給小孩子演戲的真夜偶然受到曾名噪一時的實力派女紅星月影千草(野際陽子飾)的賞識,而加入其創辦的“月影劇團”,展開其理想的人生。真夜在劇團的初期,受盡排斥和屈辱,但是她出於對演藝的熱愛,堅持下去;很快地,她的演藝天份得到展現,並成功試驗了自己在劇團的處女作《小婦人》……與此同時,被喻為演藝界天才少女的姬川亞弓(松本惠飾)看到了真夜的潛力,並視她為最大對手。
月影千草擁有舞台劇巨著《紅天女》的版權,大都藝能的總經理速水真澄(田邊誠一飾)為了取得其上演權,出盡一切辦法迫使月影劇團陷入困境。但是當他看到真夜在演出《小婦人》時的意志和執著,深受感動,不禁匿名送了束紫色玫瑰鼓勵她。真澄成為了真夜的第一名影迷,並且以後每次真夜演出時,都會收到一束紫色玫瑰。
月影劇團在大都藝能的打擊后失去原來的場館,被迫轉移到一間寺廟繼續運行。在演出《石頭的微笑》時,真夜因為得知母親得病而流淚,影響演出,被月影決定逐出了師門。而月影給真夜的最後一個不逐出師門的機會--參與大都藝能的《海倫凱勒之奇迹之人》女主角的甄選,而且是和亞弓一起競爭。真夜雖然痛恨真澄的大都藝能,但不得不參加。在真夜最落寞無助的時候,真澄又以紫色玫瑰的身份幫助真夜重燃鬥志。而此時,真澄的未婚妻鷹宮紫織發現真澄喜歡的是真夜……
真夜和亞弓最終都入圍成為女主角,真夜演繹了一個嶄新的海倫更獲得相當大的好評。在慶功宴上,月影宣布亞弓和真夜都為《紅天女》的接班人人選;而真夜也在月影的安排下加入了大都藝能。真夜從此星路璀璨,卻樹大招風,惹來對她不滿的人都惡意攻擊。櫻小路優(小橋賢兒飾)在真夜一次身臨險境中出手相救,使真夜對櫻小路產生了愛意。
真澄為了幫助真夜宣傳,軟禁了其母親,卻間接害死了她。在鷹宮的鼓動下,真夜身邊的助手乙部在拍攝的關鍵時刻告訴了真夜這個消息,使真夜氣憤出走。而她出走期間和不良青年玩樂的消息經過新聞界曝光,真夜的形象大打折扣,鷹宮以廣告贊助商身份要求以乙部取代真夜,真夜遭到藝能界的開除。此時,真夜又收到一封鷹宮冒稱是紫色玫瑰的譴責信,令真夜十分傷心,決意放棄演藝事業。

相關信息


被讚譽為少女漫畫金字塔的《玻璃假面》,將被蜷川幸雄先生搬上舞台。日本崎玉縣藝術文化振興財團(崎玉市中央區)宣布,該財團的藝術導演蜷川先生執導的《玻璃假面》音樂劇,將於1998年8月在彩之國崎玉藝術劇場上演,向全國徵集女主角北島瑪雅和對手姬川亞弓的扮演者。
《玻璃假面》是美內鈴惠創作的少女漫畫,描寫成長在貧窮家庭的少女瑪雅,被發現擁有女演員的才能,作為目標與美貌才智兼備的亞弓一起,爭奪幻之名作《紅天女》的主角,從而使其演藝才能綻放的故事。這部連載從1976年開始,至今也沒完結的大型作品,舞台劇和動畫化都被進行,深受歡迎。
崎玉縣藝術文化振興財團,作為暑假以家族能享樂的舞台企劃的第1彈,來企劃這部作品,同時這也是老年人劇團“崎玉黃金·劇場”的蜷川先生的新企劃。
關於選拔兩位主角一事,蜷川先生表示“想遇到擁有未知的才能,高貴的志向,並不拘泥於以前的演劇印象有自由構思的人。演員應該是親自尋求感覺,會思考,能行動的人材”。

寄語


美內老師也說了漫畫會在50集之內完結。最後這個“紅天女”是整部漫畫的靈魂所在,成功與否就在剩下的幾集裡面了。失敗的話,將近30年的連載會毀於一旦。美內老師可要加油了。我們也拭目以待美內老師如何用漫畫的形式表現抽象性極高的“能劇”形式的《 紅天女》。
期待瑪雅在演戲和愛情上都有好的結局。

讀者感悟


中國的京劇,日本的能劇,都是高度抽象性的戲劇表現手法。「能劇」的歷史傳統悠久,其來源推斷是中國唐朝傳來,原來是祭禮儀典中的舞蹈,後來慢慢演變成為戲劇。能劇史上最重要的大師是室町幕府時期的觀阿彌(1333-1384)以及世阿彌(1363-1443)父子。其中尤以世阿彌最為重要,他不但是能劇演出家,也是劇作家、理論家。經常上演的兩百四十餘出能劇的戲碼,有超過一百出出自世阿彌的手筆;而他所著的《風姿花傳》,更被視為能劇藝術的理論寶典。
能劇演員極少,最常見的搭配是主角、配角各一名,就算再多,也幾乎沒有超過六名的。演員全為男性,這點漫畫中並沒有遵守--的確也沒有遵守的必要就是了--舞台陳設極為簡單,大小道具也幾乎都不用,其中最重要的是扇子,演員必須靠它細微的動作來表現月升、雨落、流水、微風等自然現象,以及喜、怒、哀、樂等情感表現。如果做不到這點,就是失敗的演出,可以說是難度極高、極為嚴苛的演出形式。

音樂原聲


主題曲OP之一オープニングテーマ 歌名:「Promise」 (第1—26話)歌手: Candy 作詞: Candy、鈴木雄大 作曲:鈴木雄大 編曲:松井 寛
主題曲OP之二 歌名:「Zero」(第27—51話)歌手:幾田愛子 作詞:森 由理子 編曲: disuke 片尾ED之一やさしいさよなら 歌名:「溫柔的再見」(第1—13話)歌手:愛名 作詞:遼花 作曲:佐久間誠 編曲:大野宏明
片尾ED之二エンディングテーマ 歌名:「Step One」 (第14—26話)歌手: Sister Q 作詞:春和 文 作曲/編曲: オオヤギヒロオ
片尾ED之三 歌名:「素直になれなくて」(第27—39話)歌手:Splash Candy 作詞: babee 作曲/編曲:Franken 片尾ED之四 歌名:「Hello Hello ~another star~」(第40—51話)歌手:CORE OF SOUL

收視率


話數播放日副題收視率
11997/7/7千の仮面を持つ少女11.0%
21997/7/14孤獨な戦いが今始まる!10.5%
31997/7/21全てを賭けた運命の7日間9.5%
41997/7/28紫のバラの人!命がけのヒロイン11.7%
51997/8/4特訓!女優養成竹ギプス9.6%
61997/8/11激突!!三重苦の二人は永遠のライバル8.9%
71997/8/18奇迹の瞬間!奇迹の少女!!12.1%
81997/8/25未來の紅天女を脅かす黒い影14.8%
91997/9/1切なすぎる初戀…誰かが私を狙ってる!?13.4%
101997/9/8さよなら初戀…永遠にさよなら母さん11.7%
111997/9/15
月影死す…!? ついに紫のバラの人の正體が!?
女優失蹤マヤの運命は!? 奇迹はもう一度起こるのか!?
14.9%
平均收視率 11.6%(Video Research調查,關東地區)

角色介紹


• 北島麻亞-安達祐實飾
原本為一個平凡的國中生,但是有著驚人的演戲才能和熱情,在月影千草的指導下,開始其演藝之路。憑著帶演戲的熱忱執著以及紫色玫瑰先生的支持,克服重重困難,在風雨中前行,攀上人生的巔峰。
• 姬川亞弓-松本惠飾(完結篇為中村愛美飾演)
被譽為天才少女的年輕女演員,外貌出眾,頭腦聰明;父親為著名導演,母親為傑出女影星姬川歌子。雖然身世顯赫,但是對於演藝也十分勤奮和執著,一直將演出《紅天女》作為奮鬥目標。
• 速水真澄 -田邊誠一飾
大都藝能的總經理,速水英介的養子。自小歷練成為公司的接班人,在事業上為達求目的不擇手段,被人稱為“冷血”。與鷹宮紫織有婚約。但他當看到麻亞對演藝的執著后深受感動,以紫色玫瑰的身份一直支持和守護著她。
• 月影千草 -野際陽子飾
紅透一時的女演員,早年因演出意外導致半邊臉毀容。是尾琦一蓮的《紅天女》版權的繼承者,月影劇團的創辦人。外表冷酷,一心培養出《紅天女》的接班人。
• 櫻小路優-小橋賢兒飾
新生代的優秀男演員,曾為麻亞的同學。一直喜歡著麻亞,也曾與麻亞合作過《遺忘的荒野》。
• 姬川歌子 -加藤和子飾
中生代的傑出女演員,曾為月影千草的學生;是亞弓的母親。為人和藹。劇中曾與亞弓和麻亞一起出演《海倫海勒》。
• 小林源造 -六平直政飾
月影千草的助手,多年來一直對月影不離不棄。在原版《紅天女》中一人飾演多角,並擔任旁白。
• 小野寺一 -佐戶井健太飾
大都藝能的著名導演,同時任教於大都藝能旗下劇團Ondine。為人十分孤傲,向來藐視麻亞和黑沼導演。
• 水城冴子 -戶川京子飾
速水真澄的得力秘書,多年來幫助真澄處理了很多問題。很早就發現真澄喜歡麻亞,並鼓勵真澄承認自己真實的感情。
• 鷹宮紫織 -佐伯伽耶飾
鷹宮企業總裁的孫女,真澄的女朋友和未婚妻。為人陰險毒辣,發現真澄和麻亞的感情之後,千方百計做出破壞和傷害麻亞。
• 北島春 -藤真利子飾
麻亞的母親,原本在橫濱中華街的一家面點打工,家境貧困,後來還因肺結核而被解僱。病情加重后,連雙眼都失明。真澄為了捧紅麻亞而將北島春軟禁,間接害死了她。
• 黒沼龍三 -羽場裕一飾
被譽為“鬼才”的導演,脾氣很暴躁,但對藝術十分追求。提攜了麻亞出演他的《遺忘的荒野》而進一步成為《紅天女》的導演候選。
• 風間拓也 -河相我聞飾
麻亞的同父異母哥哥,有前科,出獄后改過自新成為一名工人並和妹妹相認。十分關心麻亞卻被鷹宮紫織利用。
• 速水英介 -筒井康隆飾
大都藝能會長,真澄的養父。年輕時十分痴迷於月影千草和《紅天女》。