顧縣話
顧縣話
目錄
岳池地處四川省東部,隸屬廣安市。顧縣是其轄鎮,在縣城駐地九龍鎮北19 公里。該地居民多為湖南移民,其語言在語音、辭彙、語法方面均有自己的特點。顧縣話沒有中綴,前綴、後綴比較豐富;它的語綴主要用於構成名詞、形容詞。顧縣話用於構成名詞、數詞的前綴和普通話類似。用於構成名詞的後綴豐富,其中的一些用法似乎反映了顧縣人原居住地的語言色彩。如“子”綴,它在顧縣話中便是一個相當活躍的後綴,在湘方言中亦是如此。李永明在其《長沙方言》一書中曾指出:“是否只有子尾,沒有兒尾,這一特點可作為判別湖南西部、北部的一些方言究竟是湘語還是西南官話的重要標準之一。”而顧縣居民的原居住地便在湘西。
顧縣話的詞的重疊式和普通話詞的重疊式有分別。顧縣話的重疊式主要是構成名詞,少有動詞、形容詞。而名詞性、動詞性、形容詞性、量詞性等實詞性語素都可以通過重疊構成名詞,而且只能構成名詞。而普通話主要是動詞、形容詞有重疊式,且一般屬於構形重疊。再和顧縣周邊的岳池話、南充話相比較,儘管岳池話、南充話的重疊式構成的主要也是名詞,但二者仍有分別,岳池話、南充話的重疊式常常可以兒化,如“鍋鍋兒、本本兒、瓶瓶兒、秧秧兒”等,而顧縣話的重疊式不可以兒化,僅僅是重疊而已。從結構看,顧縣話的重疊式分音節的重疊和語素的重疊兩種。音節的重疊,如“蚰蛐、保保(岳父母)、奔奔(圍嘴兒)等;語素的重疊,語素可以是名詞性的、動詞性的、形容詞性的,構成名詞。