believe

李貞賢2002年韓語歌

《Believe》 是韓國歌手李貞賢的歌,出自2002年11月5日發表的第四張專輯《I Love Natural》 ,是一首好聽的抒情歌,也是專輯里除了《阿里阿里》、《月亮月亮》兩首主打歌之後還有現場版的歌,(圖)為李貞賢現場演唱《Believe》。歌詞描寫的是戀愛中受傷的女生寧可獨自生活也不願再相信男人會回心轉意的心聲,其實也是委婉地表達對真愛的渴望,畢竟主題叫Believe而不是Disbelieve。

音樂作品


單曲
歌曲名稱(歌曲說明)發行時間
Believe (李貞賢02年專輯I Love Natural)2002-11-05

歌詞


Believe(中韓對照)
왜 아무도 내 얘기를 믿지 않는거야
為什麼誰都不相信我的話
네가 보는 모든것이 진실은 아니야
你看見的全都不是真的
날 바라보던 미소도 달콤한 그 약속도
望著我的微笑 甜蜜的那約定
너를 향해 늘 열어두던 내 모든걸 이젠버려
一直向你敞開著的 我的一切 現在丟掉
나만을 사랑하기도 아직은 부족하니까
光是只愛我一個 目前還不夠呢
다시 네게 속지않아 사랑도 난 믿지않아
再也不會被你欺騙了 我不會相信愛情了
아직은 혼자인 내가 더 어울리는걸
現在還是一個人的我 更適合我
넌 떠나면서 얘기했지 후회할꺼라고
你離開的時候說了 我會後悔的
난 웃으면 대답했지 넌 그럴꺼라고
我笑著回答了 你會那樣的
날 울게했던 기억도 아름다운 추억도
讓我哭泣的記憶 美麗的回憶
너를 향해 늘 열어두던 내 모든걸 이젠버려
一直向你敞開著的 我的一切 現在丟掉
나만을 사랑하기도 아직은 부족하니까
光是只愛我一個 目前還不夠呢
다시 네게 속지않아 사랑도 난 믿지않아
再也不會被你欺騙了 我不會相信愛情了
아직은 혼자인 내가 더 어울리는걸
現在還是一個人的我 更適合我
다시는 너 돌아와도 울면서 너 후회해도
不管你回來哭著說你後悔
흔들리지 않을꺼야 돌아올 필요도 없어
我也不會動搖的 沒必要回來
다시 네게 속지않아 사랑도 난 믿지않아
我再也不會被你欺騙了 我也不相信愛情了
아직은 혼자인 내가 더 어울리는걸
現在還是一個人的我 更適合我
너를 향해 늘 열어두던 내 모든걸 이젠버려
一直向你敞開著的 我的一切 現在丟掉
나만을 사랑하기도 아직은 부족하니까
光是只愛我一個 目前還不夠呢
다시 네게 속지않아 사랑도 난 믿지않아
再也不會被你欺騙了 我不會相信愛情了
아직은 혼자인 내가 더 어울리는걸
現在還是一個人的我 更適合我
다시는 너 돌아와도 울면서 너 후회해도
不管你回來哭著說你後悔
흔들리지 않을꺼야 돌아올 필요도 없어
我也不會動搖的 沒必要回來
다시 네게 속지않아 사랑도 난 믿지않아
我再也不會被你欺騙了 我也不相信愛情了
아직은 혼자인 내가 더 어울리는걸
現在還是一個人的我 更適合我