新仁義的墓場
新仁義的墓場
徠《新仁義的墓場》根據藤田五郎的小說改編,是名導演深作欣二在1975年推出的黑道電影傑作《仁義的墓場》的翻拍片。該片並非簡單地翻拍,導演三池崇史在把舞台轉移到當代的同時,為故事加入了新的內容,展現出不同於原片的全新意義。故事描繪了一個小混混在黑幫中平步青雲,接著落魄不堪,最後自我毀滅的過程。
編劇 Writer:
Goro Fujita .....novel (as Gorô Fujita)
Shigenori Takechi .....screenplay
演員 Actor:
本田博太郎 Hirotaro Honda .....Correctional officer (as Hirotarô Honda)
井上晴美Harumi Inoue .....Yôko Imamura
石橋蓮司Renji Ishibashi .....Denji Yukawa
岸谷五朗 Goro Kishitani .....Rikuo Ishimatsu (as Gorô Kishitani)
三池崇史 Takashi Miike .....Restaurant gunman
本宮泰風 Yasukaze Motomiya .....Kanemoto
隆大介 Daisuke Ryu .....Tadaaki Kuze (as Daisuke Ryuu)
菅田俊 Shun Sugata .....Toshi Nishizaki
丹波哲郎 Tetsuro Tanba .....Tetsuji Tokura (as Tetsurô Tanba)
有森也美 Narimi Arimori .....Chieko Kikuta
Yoshiyuki Daichi .....Yoshiyuki Ooshita
Ryôsuke Miki .....Kôzô Imamura
大澤樹生 Mikio Ôsawa .....Masato Yoshikawa (as Mikio Oosawa)
Harumi Sone .....Ryuuzô Fukui
山口徠祥行 Yoshiyuki Yamaguchi .....Shigeru Hashida
Shingo Yamashiro .....Shinobu Sawada
山下真司 Shinji Yamashita .....Masaru Narimura
Rikiya Yasuoka .....Aoyama (as Rikiya)
製作人 Produced by:
Michinao Kai .....assistant producer
Mitsuru Kurosawa .....executive producer: Toei Video
Shigeji Maeda .....producer
Fujio Matsushima .....planner/supervising producer
Hitoki Ookoshi .....line producer
Tsuneo Seto .....supervising planner
Shigenori Takechi .....planner
Ken Takeuchi .....supervising planner
Tsutomu Tsuchikawa .....executive producer: Daiei
Kazuyuki Yokoyama .....producer
Fujio Matsushima
原創音樂 Original Music:
遠藤浩二 Kôji Endô
攝影 Cinematography:
山本英夫 Hideo Yamamoto
剪輯 Film Editing:
Yasushi Shimamura
藝術指導 Production Designer:
Tatsuo Ozeki
副導演/助理導演 Assistant Director:
Bunmei Katô .....assistant director
製作公司:
Daiei Motion Picture Co. Ltd. [日本]
Excellent Film [日本]
Toei Video Co. Ltd. [日本]
發行公司:
Rapid Eye Movies [德國] ..... (2004) (Germany) (DVD)
其它公司:
Stunt Team Gocoo (Sutanto Chiimu Gokhu) [日本] ..... stunt team
國家/地區 上映/發行日期 (細節)
日本
Japan
2002年6月22日
德國
Germany
2002年12月19日
美國
USA
2003年4月8日 ..... (Philadelphia International Film Festival)
西班牙
Spain
2005年4月27日 ..... (DVD premiere)
石松陸夫以身擋彈救了新宿澤田家族總長澤田忍的性命,因此年紀輕輕就成了組織首領的衣缽繼承人。憑著總長的眷顧和與生俱來的膽魄,石松漸漸在組織中樹立起威信。然而天有不測風雲,石松產生誤會,以為組織故意怠慢自己的情人智恵子拒絕借錢給她開店,一怒之下,他開槍打傷澤田。這樣一來,石松不得不開始逃亡,並成為同時被黑道組織和警察這兩方追索的對象。在逃亡生活中,消沉的石松染上了毒癮。失控的他殺死了為自己提供藏身之處的哥們兒今村,同時,也失去了美智子。無處可去的石松被昔日跟隨自己的手下吉川擊中倒下。大難未死的石松被警方逮捕,他趁看守疏忽之際從大樓的平台上縱身躍下,結束了自己30年的人生。
幕後製作:
在主人公沉浮於黑道的過程中,影片著力表現出人物的個性,令人物形象豐滿而動人。因此本片不同於一般以槍戰殺戮為主的同類題材影片,表現出深厚的內涵。本片是2002年日本電影專業大獎評出的年度十佳影片之一。
三池崇史在日本是拍攝錄像帶起家,一年生產10多部的作品不足為奇,這也從另一個方面暗示了此人影片質量的參差。《新宿黑社會》SHINJUKU TRIAD SOCIETY是他跨入大銀幕的處女作,一部深刻解析日本黑社會內部真相的電影,一鳴驚人,之後相繼拍出了《極道黑社會》RAINY DOG,《日本黑社會》LEY LINES,一併成為“黑社會三部曲”,那突如其來的暴力色情場面以及血腥的殺戮儼然在這個“繁華盛世”成為一束奇葩,幾年後《時代周刊》將其評選為新世紀最值得關注的非好萊塢十大影人,排名緊隨吳宇森和阿巴斯,漸漸為世界影壇所關注。