虹彩妹妹

1968年王洛賓演唱歌曲

《虹彩妹妹》這首朗朗上口的歌曲,源自民國時期綏遠地區的民謠(今內蒙古中部地區)。該曲具有蒙漢曲調結合的特色。

此歌版本眾多,其中又以朱逢博、鄧麗君、刀郎版最為有名。

創作背景


因為《虹彩妹妹》源於民謠,所以,詞曲作者無從考證。但是,王洛賓老人對此曲曾經改編整理過,在1938年王洛賓老人在蘭州參加“西北抗戰劇團”,前往甘肅、青海各地宣傳抗日。改編了《達坂城的姑娘》、《青春舞曲》、《曼麗》以及《虹彩妹妹》等民歌。

社會影響


《虹彩妹妹》從一首西部民歌傳唱到今天,不管是抒情版還是搖滾版,終歸有她讓人喜歡之處,這也就是音樂無國界、經典永流傳!

歌曲歌詞


此首歌歌詞版本眾多,其中又以朱逢博、鄧麗君、刀郎版最為有名,以下是其中的幾個版本,請大家欣賞!

朱逢博\刀郎版本

歌手:朱逢博、刀郎專輯:西域情歌
朱逢博
朱逢博
虹彩妹妹嗯唉喲
長得好那麼嗯唉喲
櫻桃小嘴嗯唉喲
一點點那麼嗯唉喲
虹彩妹妹嗯唉喲
真恩愛那麼嗯唉喲
粗活細活嗯唉喲
樣樣都會那嗯唉喲
三月里來桃花開
翩翩蝴蝶尋春來
飛上飛下多恩愛
我倆也要恩恩愛愛
三月里來桃花開
翩翩蝴蝶尋春來
飛上飛下多恩愛
我倆也要恩恩愛愛。

鄧麗君版本

歌手:鄧麗君專輯:鄧麗君之歌第七集
鄧麗君
鄧麗君
虹彩妹妹嗯唉嗨喲
長得好看那麼嗯唉嗨喲
櫻桃小嘴么嗯唉嗨喲
一點點那麼嗯唉嗨喲
少年情哥呀嗯唉嗨喲
長得壯那麼嗯唉嗨呦
年輕有為呀嗯唉嗨喲
不求人呀么嗯唉嗨喲
虹彩妹妹嗯唉嗨喲
真能耐那麼嗯唉嗨呦
粗活細活嗯唉嗨喲
樣樣都會那嗯唉嗨喲
少年情哥呀嗯唉嗨呦
比人強那麼嗯唉嗨呦
前線拿槍嗯唉嗨呦
為國家那麼嗯唉嗨呦
三月里來桃花開
翩翩蝴蝶尋春來
飛上飛下多恩愛
我們倆也要恩恩愛愛
八月中秋月正圓
家家戶戶慶團圓
月圓怎比人團圓
打勝戰歸來么慶團圓
打勝戰歸來么慶團圓