古調笑

調笑：戲謔取笑。指互相開玩笑，戲弄別人。樂府雜曲歌辭有《調笑曲》，入詞為《調笑令》。《古調笑》是當時宮廷中或宴會場所作拋打遊戲時供演唱的曲子。調名本意即以令曲的形式歌詠調侃、揶揄、開玩笑的小曲。

《詞譜》卷二：“《樂苑》，商調曲。一名《宮中調笑》。白居易詩‘打嫌調笑易’自註：調笑，拋打曲名也。戴叔倫詞名《轉應曲》。馮延已詞名《三台令》。與宋詞《調笑令》不同。” 《填詞名解》卷一：“《調笑令》，商調曲，一名《古調笑》，一名《轉應曲》，一名《三台令》，然與王建二十四字《三台令》不同。《調笑令》亦有二體，稱‘古’者，三十二字，創自唐也。專名《調笑令》者，三十八字，宋人之作也。”《欽定詞譜》云：“此詞凡三換韻，起用疊句，第六、七句，即倒疊第五句末二字轉以應之。戴叔倫所謂‘轉應’者，意蓋取此。”蘇轍詞名《調嘯詞》。平仄韻遞轉，難在平韻再轉仄韻時，二言疊句必須用上六言的最後兩字倒轉為之，所以又名《轉應曲》。

正體，單調，三十二字，八句，四仄韻、兩平韻、兩疊韻。以王建詞《古調笑·蝴蝶》為代表。此詞凡三換韻。起用疊句，第六、七句即倒疊第五句末二字轉以應之。戴叔倫所謂轉應者，意蓋取此。按此調王建詞四首，韋應物詞二首，戴叔倫詞一首，馮延巳詞三首。其第一、二句，第六、七句，平仄皆同，惟第三句，王詞別首“美人並來遮面”，“美”字、“並”字俱仄聲，“遮”字平聲。第四句，馮詞“日斜柳暗花蔫”，“日”字仄聲。戴詞“山北山南雪晴”，“北”字、“雪”字俱仄聲，“山”、“南”二字俱平聲。第五句，王詞別首“商人少婦斷腸”，“商”、“人”二字俱平聲，“少”、“婦”二字仄聲。結句，戴詞“蘆笳一聲愁絕”，“蘆”字、“笳”字、“愁”字俱平聲，“一”字仄聲。譜內可平可仄據此。但唐人制調，審音必精，其平仄不同，自中律呂，填者或擇一體宗之，更為嚴謹也。此調有兩換韻號三換韻兩體。此體凡兩換韻，起用疊句，仄韻，中二句換平韻葉，第六句起換仄韻，即葉前仄。第六、七句，即倒疊第五句之末二字，轉以應之，戴叔倫詞之所謂轉應者，意蓋取此。譜內可平可仄，據蘇轍詞校定。

變體，單調，三十八字，七句，七仄韻。以晁補之詞《古調笑·腸斷》為代表。北宋以後，多用不轉韻格。三十八字，七仄韻，聯章成“轉踏”，藉以演唱故事。茲附列為變格。

正體

格律對照詞：《古調笑·蝴蝶》

平 仄，平 仄，中中中平中 仄。中中中中中 平，中中中中仄 平。平 仄，平 仄，中中中平中 仄。

蝴蝶，蝴蝶，飛上金花枝葉。君前對舞春風，百葉桃花樹紅。紅樹，紅樹，燕語鶯啼日暮。

變體

格律對照詞：《古調笑·腸斷》

平 仄，仄平 仄。中仄中平平仄 仄。中平中仄平平 仄，中仄平平中 仄。中平中仄平平 仄，中仄平平中 仄。

腸斷，越江岸。越女江頭紗自浣。天然玉貌鉛紅淺，自弄芙蓉日晚。紫騮嘶去猶自盼，笑入荷花不見。

（說明：詞牌格律與對照例詞交錯排列。格律使用宋體字排印，例詞使用斜體字排印。詞牌符號含義如下：平，表示填平聲字；仄，表示填仄聲字；中，表示可平可仄。句末加粗為韻腳。）

唐·馮延巳《三台令三首》

唐·王建《宮中調笑四首》

唐·戴叔倫《轉應詞·邊草》

唐·韋應物《宮中調笑二首》

元末明初·邵亨貞《古調笑三首》

明末清初·屈大均《古調笑二首》