共找到6條詞條名為並蒂蓮的結果 展開
並蒂蓮
詞語
成語：並蒂蓮。拼音：bìng dì lián。簡拼：bdl。解釋：蒂：花或瓜果跟莖連接的部分。並排地長在同一莖上的兩朵蓮花。比喻恩愛的夫妻。出處：元·無名氏《連環計》第二折：“池畔分開並蒂蓮，可堪間阻又經年。”
示例：他們兩口像～般恩愛。近義詞：並蒂芙蓉、並頭蓮。語法：作賓語、定語；用於夫妻等。
即並頭蓮，多比喻男女好合或夫妻恩愛。
元喬吉《金錢記》第二折：“我本是個花一攢錦一簇芙蓉亭，有情有意雙飛燕，卻做了山一帶水一派 竹林寺 無影無形的並蒂蓮。”
清 洪楝園 《后南柯·招駙》：“庶幾我與你二人並蒂蓮開並蒂花。”並，現寫作“並”。
秦牧 《藝海拾貝·並蒂蓮的美感》：“那些被人用來形容男女愛情的動物和植物，就多少給人一種美感了。那些東西就是比翼鳥、連理枝、並蒂蓮、雙飛蝶之類。”
英文翻譯
lit. twin lotus flowers on one stalk; fig. a devoted married couple
蒂：花或瓜果跟莖連接的部分。並排地長在同一莖上的兩朵蓮花。比喻恩愛的夫妻。
元·無名氏《連環計》第二折：“池畔分開並蒂蓮，可堪間阻又經年。”
他們兩口像並蒂蓮般恩愛。
