洪堡特語言哲學文集

作　者：（德）洪堡特　原著，姚小平　譯註

出 版 社：商務印書館

出版時間：2011-10-1

I S B N：9787100076142

本文集收錄威廉·馮·洪堡特的語言學作品共13篇，較全面地反映了洪堡特的語言哲學思想。洪堡特以普通語言學的眼光，認為語言完全是人類內在精神的產物，注重語言和民族精神之間的聯繫，壹接架起語言和世界觀的橋樑，並試圖從哲學的高度研究各種語言現象。

譯者多年來對洪堡特的語言哲學思想進行深入細緻的研究，譯作能較好地體現原著精神，幫助讀者更好地了解洪堡特的語言哲學精髓。

目錄 序言

導言：論威廉·馮·洪堡特的現實意義

一　論思維和說話

二　普通語言學論綱

三　論與語言發展的不同時期有關的比較語言研究

四　論語法形式的產生及其對觀念發展的影響

五　論語言的民族特性

六 論拼音文字及其與語言結構的關係

七　論漢語的語法結構

八　致阿貝爾·雷慕薩先生的信：論語法形式的通性以及漢語精神的特性

九　論雙數

十　論南太平洋諸島嶼上的語言

十一 論確認東方語言親屬關係的最佳手段

十二 論某些語言中方位副詞與代詞的聯繫

十三　論人類語言結構的差異