共找到4條詞條名為啼笑皆非的結果 展開

啼笑皆非

成語

啼笑皆非是一個漢語成語,拼音是 tí xiào jiē fēi。形容處境尷尬或既令人難受又令人發笑的行為。出自《槿花二首》。在句中一般用主謂式;作謂語、賓語、狀語、補語;含貶義。

釋義


啼:哭;皆非:都不是。哭也不是,笑也不是,不知如何才好。形容處境尷尬或既令人難受又令人發笑的行為。

出處


唐·李商隱《槿花二首》:“殷鮮一相雜,啼笑兩難分。”

典故


唐.孟棨《本事詩.情感》載南朝陳徐德言妻樂昌公主詩:“笑啼俱不敢,方驗作人難。”《群音類選.紅拂記.破鏡重圓》:“新詩句倍慘傷,想啼笑俱難,非是謊。”魯迅《致山本初枝》:“連阿米契斯的《愛的教育》,國木田獨步的小說選集也要沒收,簡直叫人啼笑皆非。”

近反義詞


近義詞

狼狽不堪、哭笑不得

反義詞

鎮定自若

用法搭配


運用

啼笑皆非主謂式;作謂語、賓語、狀語、補語;含貶義。

例句

劉久發啼笑皆非地站起來了。

英文翻譯


be in an awkward position