up

up

Its a big（ big） world 這是個很大很大的世界

Its easy to get lost （baby）很容易就會迷失

You've always been my girl (ah) 你卻一直是我的女孩

And I'm not ready to call it quits 而且我不準備放棄

We can make the sunshine in the moonlight 我們讓陽光照耀在月光下

We can make the gray clouds turn to blue skies 我們也可以讓烏雲出現在藍天上

I know its hard, baby believe me 我知道這很難。但寶貝相信我

That we can go nowhere but up 我們可以哪兒也不去，但也很開心（口語，也可表示振奮）

From here, my dear 親愛的，就從這兒開始

Baby we can go nowhere but up 寶貝我們可以哪兒也不去只，但也很開心

Tell me what we got to fear 告訴我我們需要懼怕什麼嗎？

We'll take it to the sky pass the moon to the galaxy 我們飛上天空經過月亮到達銀河系

As long as you're with me baby 就像你和我一樣長久

Honestly 真誠地

With the strength of our love 用我們愛的力量

We can go nowhere but up 我們可以哪兒也不去，但也很開心

It's a big big world 這是個大世界

And I'm gonna show you all of it 我要給你看它的全部

I'm gonna lace you with pearls (oh) 我要給你帶上珍珠

From every ocean that we're swimming in 從每個我們游過的海洋

We can make the sunshine in the moonlight 我們可以讓陽光照耀在月光下

We can make the great clouds to the blue skies 我們也可以讓烏雲出現在藍天上

Yeah I know it's hard baby believe me (oh) 我知道這很難。但寶貝相信我

That we can go nowhere but up 我們可以哪兒也不去，但也很開心

From here, my dear 親愛的，就從這兒開始

Baby we can go nowhere but up 寶貝我們可以哪兒也不去只，但也很開心

Tell me what we got to fear 告訴我我們需要懼怕什麼嗎？

We'll take it to the sky past the moonto the galaxy 我們飛上天空經過月亮到達銀河系

As long as you're with me baby 只要你和我在一起

Honestly 真誠地

With the strength of our love 用我們愛的力量

We can go nowhere but up 我們可以哪兒也不去，但也很開心

(Nowhere but oh up, whoa whoa)

(Nowhere but oh up, whoa whoa)

Baby we were underground 寶貝我們在地面下

But we're on the surface now 其實我們已經在月球表面了

We are gonna make it girl I promise 我保證我們會做到的

If you believe in love如果你相信愛

And you believe in us你相信我們

We can go nowhere but up我們可以哪兒都不去，但也很開心

baby we can go nowhere but up 我們可以哪兒也不去，但也很開心

From here, my dear 親愛的，就從這兒開始

Baby we can go nowhere but up 寶貝我們可以哪兒也不去只，但也很開心

Tell me what we got to fear 告訴我我們需要懼怕什麼嗎？

We'll take it to the sky past the moon to the galaxy 我們飛上天空經過月亮到達銀河系

As long as you're with me baby 只要你和我在一起

Honestly 真誠地

With the strength of our love 用我們愛的力量

We can go nowhere but up 我們可以哪兒也不去，但也很開心

Nowhere but up

(We can go oh oh, whoa whoa)

Nowhere but up

(We can go oh oh, whoa whoa)

Whoa

(Nowhere but oh up, whoa whoa)

Yeah

(Nowhere but oh up, whoa whoa)

Yeah Yeah

賈斯汀·比伯是歐美樂壇竄紅速度最快的少年歌手。不僅在音樂上有驚人的才華：創作、打鼓、跳舞、彈吉他、彈琴、小號樣樣行，而且長相很帥氣。他先是在視頻網站YouTube上唱紅了自己，然後被經紀人發掘，與天王Usher商量后被迅速簽下。《Baby》YouTube全球視頻點擊超過八億全球排行第二。他還是首位YouTube觀看量達20億，首位在18歲之前就拿下三張冠軍專輯的歌手。他創造了流行樂史上首位在首張專輯發行前就有4首TOP40單曲的記錄。單曲Mistletoe刷新了iTunes聖誕單曲最快奪冠記錄。在“2011年福布斯全球百位巨星排行榜”上賈斯汀名列第三，2013年在社交網站Twitter的粉絲超過三千三百多萬首次超越Lady gaga。

《My World 》是加拿大歌手賈斯汀·比伯（Justin Bieber）的個人第一張EP。雖然僅收錄8首單曲，銷量卻輕鬆突破百萬，遠勝同期發片的同門師姐Rihanna，而比起Alicia Keys等天后亦絲毫不遜色。更是創下了首張專輯未發7首歌全部打入告示牌TOP100的記錄，其中有4首歌TOP40。專輯中Justin更是與大牌製作人Tricky Stewart，The-Dream，Midi Mafia等合作，首周寫下的13萬7千張的成績更是創造09年年度男藝人首張專輯的最高銷量。截至2011年底此EP銷量為194萬