雪地里的情人
2000年帕特利斯·勒孔特執導電影
《雪地里的情人》是由Epithète Films於2000年出品的一部愛情劇情電影,由帕特利斯·勒孔特執導,丹尼爾·奧圖、埃米爾·庫斯圖裡卡、朱麗葉·比諾什等主演。該片於2000年4月19日在法國上映。
該片根據真實故事改編,講述了一位善良的上尉夫人在看守犯人的過程中,與其發生的微妙感情,以及由此引發的一系列故事。
故事發生於1849年,在加拿大沿海法屬一個島上,漁夫尼爾酒醉后殺了人,被判處死刑。根據法國的法律,他需要被斷頭處決,但島上並沒有斷頭台,需要從千里迢迢的母國運送過來。在等待的日子裡,他被交由部隊上尉羈押看管。然而,和藹、纖細、相信性本善的上尉夫人則看到尼爾有著純真善良的一面。在獲得丈夫的許可后,夫人開始讓尼爾整理花園、修屋頂、並跟著她在島上幫忙慈善事業。慢慢地,島上的市井小民開始喜歡他,一次他勇敢救人的事迹,更讓他成為地方英雄。夫人與犯人間,也產生了微妙的情感。然而,斷頭台還是到了,夫人設法營救尼爾,深愛妻子的上尉也因此違抗地方政府的命令。
1850年,靠近加拿大北方紐芬蘭冰冷的世界里,有個被遺忘的法屬小島,名叫聖皮耶。遠方來的漁船在霧裡向小島駛來,漁夫尼爾(埃米爾·庫斯圖裡卡飾),在酒醉后殺了人,被判處死刑。然而,根據法國的法律,他需要被斷頭處決,但島上並沒有斷頭台,也沒有劊子手,需要從千里迢迢的母國運送過來。在漫長等待的過程里,他被交由部隊上尉(丹尼爾·奧圖飾)羈押看管。然而,和藹、纖細、充滿信念的上尉夫人(朱麗葉·比諾什飾)則看到尼爾這個不識字的大老粗,其實是個純真簡單的人,她不相信一個人的天性是壞的,她開始向他接近,想要改變他。在獲得丈夫的許可后,夫人開始讓尼爾整理花園、修屋頂、並跟著她在島上幫忙些慈善事業。慢慢的,島上的市井小民也開始喜歡他,有一次他勇敢救人的事迹,更讓他成為地方英雄。而夫人與犯人間的微妙情感,也慢慢滋長。沉默的上尉看在眼裡。然而,斷頭台還是到了,夫人設法營救尼爾,深愛妻子的上尉也因此違抗地方政府的命令,愛情、死亡、道德,一場無法避免的悲劇在雪地里緩緩逼近。
角色 | 演員 |
尼爾 | 埃米爾·庫斯圖裡卡 |
上尉 | 丹尼爾·奧圖 |
上尉夫人 | 朱麗葉·比諾什 |
The Rear Admiral | 伊夫·雅克 |
The Governor | Michel Duchaussoy |
President Venot | Philippe Magnan |
Supply and Secretariat Officer | Christian Charmetant |
Customs Officer | Philippe Du Janerand |
The Governor's Father | Maurice Chevit |
La Malvilain | Catherine Lascault |
President Venot's Wife | 伊莎貝爾·斯派德 |
製作人 | Frédéric Brillion、吉爾斯·羅格朗、Daniel Louis、Denise Robert |
導演 | 帕特利斯·勒孔特 |
副導演(助理) | Anne Alloucherie、Olivier Chouinard、Anne Gilles |
編劇 | 帕特利斯·勒孔特、Claude Faraldo |
攝影 | 愛德華多·塞拉 |
配樂 | Pascal Estève |
剪輯 | Joëlle Hache |
選角導演 | Jacques Dublin |
藝術指導 | Ivan Maussion |
美術設計 | Ivan Maussion |
服裝設計 | Christian Gasc |
雪地里的情人 | 尼爾 演員 埃米爾·庫斯圖裡卡 一位打魚的漁夫。在一次酗酒之後與人發生爭吵,迷迷糊糊之中順手拿起身邊的刀將對方砍死。他被判處死刑。然而由於這個在地圖上都看不到的小島太過荒僻,以至於斷頭台這個行刑的工具都需要從遙遠的巴黎海運過來,於是可憐的漁夫暫時被收監,等待死刑的到來。 |
上尉夫人 演員 朱麗葉·比諾什 一位和藹、纖細、充滿信念的上尉夫人。尼爾因沒有斷頭台而暫時被上尉收監,她看到尼爾這個不識字的大老粗,其實是個純真簡單的人,她不相信一個人的天性是壞的,她開始向他接近,想要改變他。在獲得上尉的許可后,他開始讓尼爾整理花園、修屋頂、並跟著她在島上幫忙些慈善事業。 | |
凱普特恩上尉 演員 丹尼爾·奧圖 是一個軍官,他深深地愛著自己漂亮又有主見的妻子,並對她的話言聽計從。妻子提出了一個大膽的想法——與其讓漁夫在監獄里等死,不如把他帶到家裡來干點雜活,上尉欣然同意。幾個月後,當斷頭台運來時,他在居民的呼聲中取消了死刑的執行。但他不知道這個決定會給自己帶來殺身之禍。 |
時間 | 獲獎儀式 | 獲得獎項 | 獲獎方 | 獲獎詳情 |
2001年 | 第58屆美國金球獎 | 電影類-最佳外語片 | 《雪地里的情人》 | 提名 |
第26屆法國凱撒獎 | 最佳女演員 | 朱麗葉·比諾什 | ||
最佳男配角 | 埃米爾·庫斯圖裡卡 |
拍攝背景
該片其原型是美國德克薩斯州的一個叫K.F.塔克的未成年少女的經歷。她在一次醉酒之後犯下了一起極其殘忍的罪行,用斧子將對方砍死;在酒醒之後為自己所犯下的罪過後悔不已,並積極的贖罪,成為那個監獄里的模範人物。整個社會開始議論紛紛,最後結論歸於一點,就是如果她被釋放的話,不會再對社會構成威脅。然而這場生與死的討論來的太遲了,因為發生在時任州長喬治·沃克·布希和州大赦委員會決定維持原判並執行死刑之後。導演帕特利斯·勒孔特發掘了這個題目,著重描寫了社會對這種案例的種種態度,希望能以此引起人們的思考。
幕後團隊
該片是電影《荒謬無稽》的原班人馬(包括導演、製片、美術、服裝)再度合作的影片。
導演派提斯勒貢與美術指導伊凡莫修於1990年開始合作。該片也讓導演勒貢與合作過多部電影的攝影師艾度亞多塞拉再度合作,塞拉一向以拍壯闊場景、迷霧和唯美為主。本片雪地場景遼闊、凄美和古典史詩的氛圍全憑他一手掌鏡營造。
選角過程
影片的導演帕特利斯。勒孔特在漁夫尼爾的扮演者上一直找不到他心目中的理想演員,一個偶然的機會他看到導演庫斯圖裡卡的照片,有趣的是帕特利斯僅僅看了一眼照片上的長相就拍了板。然後帕特利斯邀請庫斯圖裡卡來扮演漁夫尼爾這個角色。庫斯圖裡卡看了劇本以後,被劇本深深吸引,答應出演此角色。庫斯圖裡卡認為歷經犯罪到處決的過程,死刑犯可能已經變成另一個人,這是他一向感興趣的主題,也許有一天他也會以這種主題拍一部電影。
拍攝過程
該片耗資八億美元,費時三年,勒貢曾表示他迫不及待的要重回《荒謬無稽》那種大場面的題材。影片大部分都在加拿大魁北克和東南部的半島上拍攝,大隊人馬自巴黎離鄉背井至荒島拍攝,心情與感受與戲里的角色非常類似。為重現19世紀殖民地的風貌,製作單位費盡千辛萬苦,重新搭景、造船,服裝、髮型更是考究。全片又是以雪地和海邊為主要場景,拍攝過程可謂極為艱辛。
製作公司 | 製作地區 |
Cinémaginaire Inc. | 加拿大 |
Epithète Films | 法國 |
France 2 Cinéma | |
France 3 Cinéma |
發行公司 | 發行國家 |
Movie Star | 巴西 |
Alfa Films | 阿根廷 |
Cine Qua Non Films | 日本 |
Cinema Mondo | 芬蘭 |
Keyfilms Roma | 義大利 |
獅門電影公司 | 美國 |
Pathé | 美國 |
PolyGram Film Distribution | 法國 |
Prooptiki Video | 希臘 |
Prooptiki | 希臘 |
Pyramide | 其他地區 |
Trimark Video | 美國 |
United International Pictures | 瑞典 |
Universal Pictures Germany | 德國 |
上映國家/地區 | 上映日期 | 上映國家 | 上映日期 |
法國 | 2000年4月19日 | 荷蘭 | 2000年12月14日 |
日本 | 2000年6月25日 | 希臘 | 2001年1月5日 |
阿根廷 | 2000年7月20日 | 丹麥 | 2001年2月16日 |
瑞士 | 2000年8月3日 | 美國 | 2001年2月23日 |
英國 | 2000年8月4日 | 美國 | 2001年3月2日 |
加拿大 | 2000年9月14日 | 美國 | 2001年3月9日 |
西班牙 | 2000年9月15日 | 巴西 | 2001年4月6日 |
捷克 | 2000年9月28日 | 匈牙利 | 2001年5月10日 |
義大利 | 2000年10月6日 | 韓國 | 2001年9月8日 |
澳大利亞 | 2000年10月12日 | 俄羅斯 | 2001年11月20日 |
瑞典 | 2000年10月20日 | 以色列 | 2001年12月13日 |
美國 | 2000年10月21日 | 秘魯 | 2002年10月10日 |
中國香港 | 2000年10月28日 | 日本 | 2000年11月4日 |
該片事實上就是在講述一個包括道德、理智、情感的故事,充滿了對個人存在價值的認真思考。整部片子似乎與寡婦這個詞的關係不大,但實際上在法語古語中,寡婦的意思是指斷頭台,從側面反映了該片的嚴肅性。 (新浪娛樂評)
扮演漁夫尼爾的導演庫斯圖裡卡雖是第一次演戲,但他極富魅力的表現卻一點兒不遜色於兩位資深的演技明星。影片並非純粹的娛樂片,它更多的是向人們呼籲對於個人存在價值的認真思考,影片最後也沒有給出確切的答案。但無論從藝術性、商業性和社會性來看,這都是一部不可錯過的好片。 (網易娛樂評)
大海深邃,雪景凄美,場面壯闊,在古典史詩般的唯美場景中,19世紀的法國殖民地,沒有斷頭台的聖皮埃爾島,上演了一出人生與命運的悲劇。影片著眼於生命價值的思考,從人性角度討論了法律與道德、情感的複雜關係。它富於美感,卻很難令人快樂,因為所涉及的話題和表達的思想是如此的沉重。其實,人生的快樂本來也就是短暫即逝的,正如尼爾等待死刑而又企盼命運轉變的最後時光,以及他與妻子和上尉夫人的情感故事。而快樂之短暫,當然也是一條普世的法則。 (北京理工大學法學院教授徐昕評)