蝦須鐲

《紅樓夢》第四十九回《琉璃世界白雪紅梅　脂粉香娃割腥啖膻》，寫湘雲、平兒等人烤鹿肉吃，平兒也是個好玩的，“因而退去手上的鐲子，三個人圍著火，平兒便要先燒三塊吃……吃畢，洗了一回手。平兒帶鐲子時，卻少了一個，左右前後亂找了—番，蹤跡全無。”鳳姐說知道鐲子的去向，埋下伏線。接著在第五十二回《俏平兒情掩蝦須鐲　勇晴雯病補雀金裘》“俏平兒情掩蝦須鐲　勇晴雯病補雀金裘”中寫出，原來是怡紅院墜兒所偷。平兒道：“究竟這鐲子能多重？原是二奶奶的，說這叫做‘蝦須鐲’；倒是這顆珠子重了。晴雯那蹄子是塊爆炭，要告訴了他，他是忍不住的。一時氣了，或打或罵，依舊嚷出來不好，所以單告訴你留心就是了。”

”什麼叫“蝦須鐲”呢？“蝦須”是象形的說法，極言其細也。當年最細的竹帘子叫“蝦米須簾”，對蝦伸出的須又細又長，又有韌性，因以之形容精美的細東西。“蝦須鐲”也是由此而得名。也許有人問，象蝦須那樣細的鐲子，如何帶呢？可能嗎？自然不會這樣細，簡單地說破了，就是用蝦須這樣細的金絲編成的鐲子。當時貴戚家中都“厭金玉”，而以鑲嵌小粒金剛鑽的鐲子為華麗珍貴。大觀園榮國府正是貴戚家，鳳姐是貴戚家的當家人，平兒是鳳姐的二把手，在當時“厭金玉”的風氣下，即使帶鐲子，也是要帶個特別講究的。所以要蝦須般的金絲，而鑲上貴重的珠子。