給深愛的你
給深愛的你
本劇改編自日本暢銷小說「解夏」,繼話題性十足的電影版之後,在富士電視台最具收視傳統的「月九」時段,推出全新型態的人性愛情物語-「讓愛看得見」。幕後團隊不但請到「東京愛情故事」王牌製作人與腳本家再次合作、雙掛保證,主題曲則啟用以「櫻花」紅遍日本的美聲抒情歌手- 森山直太朗配合劇情催淚。而劇中靈魂人物更分別邀請演技、外形兼具的 菅野美穗與藤木直人,搭配新生代演員伊東美崎、「水男孩」玉木宏,以及硬底子資深演員時任三郎、八千草薰同台競演,在敘情中激起燦爛火花。堪稱近年難得一見的精緻感人日劇。
小兒科實習醫生友川四季(菅野美穗飾)來到長崎參加大學同窗利也的葬禮,因而認識了外表玩世不恭的利也哥哥,攝影師安曇俊介(藤木直人飾)。而後,在四季工作的醫院,兩人偶遇,在了解了俊介對利也的深厚感情及看了他為兒童們拍的相冊后,四季對俊介產生好感。
合併圖冊
俊介向鐵雄說明病情,並表示他比任何人都在乎四季,但鐵雄仍然反對兩人交往。俊介偶然聽到四季要為了他放棄醫職,為了不再連累她,俊介告訴四季,他將和能為自己提供今後生活保障的諒子結婚。痛苦的四季在工作中流產。諒子找到四季,告訴她俊介並沒有和自己結婚,而是和母親良枝(八千草薰飾)一起回到了長崎。四季再度來到長崎,仍然抗拒的俊介在趕來的降谷的啟發下鼓起勇氣接受了四季的愛,兩人最終在教堂里舉行了幸福的婚禮。
角色 | 演員 | 備註 |
菅野美穗 | 友川四季 | |
藤木直人 | 安曇俊介 | |
伊東美崎 | 淺倉亞衣 | |
玉木宏 | 折原新吾 | |
森上未來 | 友川滿雄 | |
時任三郎 | 降穀圭輔 |
製作人 | 矢吹東、關谷正征、杉尾敦弘 |
原著 | 佐田雅志《解夏》 |
導演 | 水田成英、林徹、川村泰祐 |
編劇 | 坂元裕二 |
01 | 明日 / メインテーマ |
02 | 穏やかな日々 |
03 | 懐かしい風景 |
04 | 繋ぐための手 |
05 | 微笑み |
06 | その時が來るまで |
07 | あなたがいるから |
08 | 消えてしまうもの |
09 | その時が來るまで (Piano Solo) |
10 | 海の見える丘にて / 結夏 |
11 | 海の見える丘にて / 解夏 |
12 | 天使の詩 |
13 | 恐怖との戦い (With Piano) |
14 | 風の街 |
15 | 悲しみの中で |
16 | 夢の終わりは |
17 | 歩いて行こう |
18 | 無邪気 |
19 | 子供の夢 |
20 | Loose |
21 | 不安な旅立ち |
22 | 靜かに迫る闇 |
23 | 可愛い悪戱 |
24 | 大きな背中 / 鉄雄のテーマ |
25 | 靜かな思い / 降谷のテーマ |
26 | 生きとし生ける物へ |
27 | 生きとし生ける物へ (Piano Solo) |
28 | さくら (Violin Solo) |
29 | 時の彼方 |
30 | 愛し君へ |
31 | 愛し君へ (Melow Version) |
32 | 明日 / メインテーマ |
各話 | 放送日 | 日本標題 | 中文標題 | 收視率 |
第1話(延長30分鐘) | 2004年4月19日 | 解夏〜愛は注ぎ続けるもの | 解夏?愛持續注入的東西 | 21.9% |
第2話 | 2004年4月26日 | 落し物 | 失落物 | 15.9% |
第3話 | 2004年5月3日 | 過酷すぎる愛の運命 | 殘酷的戀愛命運 | 15.4% |
第4話 | 2004年5月10日 | 涙の雨 | 似淚的雨 | 14.2% |
第5話 | 2004年5月17日 | 長崎へ | 長崎 | 15.4% |
第6話 | 2004年5月24日 | 君の街 | 有你的街 | 16.0% |
第7話 | 2004年5月31日 | 愛とは後悔しない事 | 永不後悔的愛 | 14.9% |
第8話 | 2004年6月7日 | 父の日のプレゼント | 父的禮物 | 16.3% |
第9話 | 2004年6月14日 | 母へ | 母親 | 17.2% |
第10話 | 2004年6月21日 | 衝擊 | 衝擊 | 18.0% |
最終話(延長15分鐘) | 2004年6月28日 | 最後に見せてあげたいもの | 愛的最後顯現 | 20.8% |
平均收視率 | 16.91 % |