間隔號

輔助文字記錄的語言符號

間隔號(·),是輔助文字記錄語言符號。表示外國人或我國某些少數民族人名內各部分的分界,也用來表示書名與篇(章、卷)名或朝代與人名之間的分界。

間隔號還可以用來間隔日期中的時間,例如月份與日期。

範例


間隔號的形式為“·”
1.間隔號表示外國人或某些少數民族人名內各部分的分界。例如:
海倫·凱勒馬克·吐溫;愛新覺羅·努爾哈赤
2.間隔號還可以用來表示書名與篇(章、卷)名之間的分界。例如:
《論語·里仁》《孟子·梁惠王》《三國志·蜀志·諸葛亮傳》
3.汽車牌號的應用
蘇E·I2F88
4.間隔號還可以用來間隔日期中的時間,例如月份與日期。如果重大歷史事件或重大節日早為人們所熟知,而它們的月份和日子又恰好都是個位數,間隔號可以省略不用。間隔號由音界號演變而來;在中國大陸,間隔號取代了音界號的地位,除了原有音界號的功用外,還加入了新的功用。
如:"五一”勞動節、“五四”運動、“六一”兒童節、“八一”建軍節、“二七”大罷工等。雖為人所熟知,但其月份或日子只要有一個是兩位數,則要用間隔號,如“一二·九”運動、“九·一八”事變等。相反,月份或日子雖是個位數,但已逐漸少為人知,也要用間隔號。如抗戰期間日寇空軍對重慶不斷狂轟濫炸,1939 年的“五·三”“五·四”大轟炸,當年不少人至今記憶猶新;但時過境遷,倘要再提此事,就以加間隔號為好了。 (參考資料:《實用語文規範知識小詞典》)

電腦應用


在GB 2312標準中,間隔號“‧”的位置在 0xA1A4,對應Unicode的U+00B7(MIDDLE DOT)。
在Big5標準中,音界號“‧”的位置在 0xA145,對應 Unicode 的U+2027(HYPHENATION POINT)。另有一個類似形狀的點(標準沒有說是對應哪個標點符號)在0xA150,則同樣對應 Unicode 的U+00B7,但大部份台灣字型廠商只會把它造成半形的寬度。
在中文維基中,工具列中提供的“”·及標題中標準的用法均為間隔號(U+00B7),而非音界號(U+2027);見:Wikipedia:譯名規範。

輸入方法


倉頡輸入法中要輸入間隔號(U+00B7),應鍵入zxaq(Windows XP 支持;Mac OS X 10.4.8 不支持);如要輸入音界號(U+2027),應鍵入zxaf(根據中文鍵盤)。
間隔號在製表鍵(Tab)上方,在中文輸入法狀態下打出。

相似符號


符號(粗體)字元實體參照(請在後面加上分號;)數字實體參照(請在後面加上分號;)Unicode碼點備註
···U+00B7間隔號(MIDDLE DOT)進入"間隔號"
··U+0387希臘文分號(ano teleia)進入"間隔號"
··U+05BC希伯來文點號(dagesh or mapiq)無轉向,有2個詞條使用
·&bull·U+2022項目符號(bullet),常用於列表無轉向,有29201個詞條使用
··U+2027無轉向,有3290個詞條使用
··U+2219bullet 運運算元(數學)無轉向,有101個詞條使用
&sdotU+22C5dot 運運算元(數學)無轉向,有少於61個詞條使用
··U+30FB片假名中點(全形)無轉向,有8081個詞條使用
··U+FF0E全形英文句號,源自Big5、GB 2312、JIS等標準進入"."
··U+FF65半形片假名中點,源自 JIS 編碼無轉向,有483個詞條使用

輸入的方法


對於大部分外國人名譯名,需要使用間隔號“‧”。間隔號輸入方法如下:
一、使用輸入法直接輸入
1. SCIM的智能拼音:izd
2. QQ拼音輸入法等輸入法:在中文模式下按Esc鍵的下面~·就可以了。
3.微軟拼音輸入法、智能ABC輸入法、全拼輸入法、極點五筆輸入法、王碼五筆輸入法以及鄭碼輸入法(中文標點狀態):Shift+2
* Windows 8 中默認的微軟拼音輸入法被升級為微軟拼音簡捷輸入法,上述快捷鍵失效。可按鍵盤左上方的 ` ((在ESC鍵下面的“`/~”鍵)進入內碼輸入狀態,然後按 u00b7 來輸入間隔號。
4. qq拼音、谷歌拼音、黑馬神拼、紫光拼音、搜狗拼音輸入法、拼音加加輸入法、小鴨五筆、搜狗五筆輸入法:直接按鍵盤左上方的“`”鍵(在ESC 鍵下面的“`/~鍵)。
* 拼音加加輸入法及搜狗拼音輸入法亦可通過輸入yd實現
* 搜狗拼音輸入法還可通過輸入 dian(選5)和jgh實現
* 小鴨五筆也可輸入zzbd來選擇這個符號。
5. 區位碼:0104
6. 倉頡輸入法:zxaq
7. 微軟新注音及新倉頡輸入法(需按以下說明切換“中文/英數模式”或“半形/全形模式”):
* 方法一:在中文模式下,按前導字元鍵(通常是鍵盤左上方的“`”)接ub7
* 方法二:在中文模式下,按Ctrl+Alt+","切換到標點符號模式,按"."鍵,選出間隔號(需先作以下設定:點擊語言列右下方倒三角符號→設定值→屬性→進階→“標點符號自動確認輸入”選取“不使用”)
* 方法三:在中文模式下,按前導字元鍵接"."鍵后,選出間隔號(需先作方法二同樣的設定)
* 方法四:在全形模式下,按"."鍵后,選出間隔號(需先作方法二同樣的設定)
8. 嘸蝦米:直到5.7b版,繁體中文(,,T)模式下無法打出。簡體中文中式打法(,,C)或簡體中文台式打法(,,CT):,.
9. 大易:=.再選數字鍵盤的2
10.行列輸入法:W1,第二頁第六個。
11. 速成輸入法:zq2或按Shift+Space(默認)再按.(會變成.)
12.九方輸入法:於數字鍵部分輸入:.00000002
13. 在一些其它的五筆輸入法中(如SCIM和小企鵝輸入法的五筆輸入法),可以輸入ubkg(即間隔號)。
二、用“·”或“·”代替,或使用在編輯頁的底下“中文標點”,點擊左數第八的那個點
三、Windows平台:按住alt鍵,輸入小鍵盤數值183,鬆開alt鍵。
四、Vim中,在插入模式下,依次按u00b7
五、從其他頁面拷貝
六、Mac OS X中按下 Shift+Option+9 組合鍵