凶拜
凶拜
中國古代的一種拜禮,為九拜之一。“男子右手成掌,左手握拳”或“女子左手成掌,右手成拳”,一般用於弔喪。古人拜禮有“吉凶之分,吉事為吉拜,凶事為凶拜,至於奇拜褒拜,奇者獨而無偶,即一拜也。褒字之義,鄭大夫云:‘褒讀為報,報拜再拜是也。’段玉裁亦云:‘褒者,大也,有所多大之辭也。’大同小異,皆系多拜之意。”(引自黃現璠撰《我國禮節之形態與變遷》,載《掃蕩報》文史地周刊版第三期,1941年2月26日)
作揖的正確手勢是:作揖的基本手勢是男子右手握拳,左手成掌,對右拳或包或蓋,女子反之,這樣的作揖手勢是“吉拜”,反之,“男子右手成掌,左手握拳”或“女子左手成掌,右手成拳”則為凶拜,一般用於弔喪。而在賀歲廣告中經常出現的,正是這樣的“凶拜”。
糾錯:抱拳作揖時無論男女全部以左手抱右手為吉。古代講究“吉事尚左而凶事尚右” ,並不分男女。左手是善手,而右手通常是打人的手……女子因為頭飾的關係,所用跪拜禮為肅禮,即跪時上身直立,左手抱右手,手舉到額頭處,然後手拜到地,而頭不跟著下去。肅拜相當於男子的稽首。而凶拜無論男女都是右手抱左手,而且也都是手拜,首不拜。
中國古代講究以左為尊,直至今天,中國官方依然是繼承這一傳統的。比如領導人的排序,二號領導人一定在一號領導人的左側。國際通行的慣例則是以右為尊,所以在接見外賓時,外賓都是坐在右側的(鄧小平同志例外,是因為右耳聽力不好)。古人為何以左為尊?一般的解釋是:人在攻擊別人時,通常用右手。所以,作揖時,左手在外,以“左”示人,表示真誠與尊敬。
儘管傳統不再流行,儘管大眾對於如何作揖也沒有清晰的認識了。然而,廣告作為一種大眾傳播,作為品牌文化的重要部分,弄出用“弔喪”手勢拜年的笑話來,實在是貽笑大方。過去出現過類似錯誤的廣告中,不乏大牌策劃人、大牌明星代言人的身影。人不知而不慍,從廣告策劃人、製作人、代言人、電視媒體的審查人和廣告主,都非常必要補上這個小常識。