心驚膽戰

心驚膽戰

xīn jīng dǎn zhàn

戰：通“顫”，發抖。形容十分害怕。

元·無名氏《薩真人夜斷碧桃花》第三折：“一個個氣昂昂性兒不善，他每都叫吼捋袖揎拳，走的我腿又酸又軟，不由我不心驚膽戰。”

形容極度驚恐。元 關漢卿《魯齋郎》第一折：“我恰便似履深淵，把不定心驚膽戰，有這場死罪愆。”魯迅《華蓋集續編．記談話》：“現在一提到俄國，似乎就使人心驚膽戰。但是，這是大可以不必的。”亦作“心驚膽顫”。《秦並六國平話》卷上：“王翦見李牧歸城不出，持兵克日攻城。城前發喊，驚得趙王心驚膽顫，文武諸將倉皇無計。”杜鵬程《保衛延安》第三章：“霎時間，森林裡傳來讓人心驚膽顫的吼聲。”

聞風喪膽、提心弔膽、驚恐萬狀、六神無主、心驚肉跳、神不守舍、擔驚受怕、大驚失色、心驚膽寒、膽戰心驚、魂不附體、膽寒發豎、喪魂失魄

坦然自若、悠然自得、泰然自若

劉胡蘭大義凜然地走到鍘刀前，嚇得劊子手心驚膽戰。

聯合式；作謂語、定語；形容人極度驚懼恐慌

prostrate with fear

心驚膽戰和“提心吊擔”都可以形容擔心、害怕。但心驚膽戰偏重在形容害怕；“提心弔膽”偏重在擔心；有時偏重在害怕；當它偏重在害怕時；跟“心驚膽戰”相通。

大雪天過獨木橋