馬虎

1. 草率，疏忽大意。

葉聖陶《生在難中》：“顧局長的脾氣就是一點不肯馬虎。”

秦牧《藝貝·廣州城徽》：“雖然藝術是一個整體，不容對某一部分馬虎從事，但這點道理卻是和‘突出重點’的道理辯證地統一起來的。”

楊朔《青春》：“沒有聯絡員，耳目眼睛都沒有了，你別馬虎大意。”

2. 勉強；將就。

陳殘雲《山谷風煙》第一章：“此人跑過大城市，識得幾個字，馬虎念得一段報紙，被看作有學問的人。”

草明 《乘風破浪》四：“唉，算了吧，這一回馬虎點算了。”

《聊齋志異-卷十一-牛犢》：楚中一農人赴市歸，暫休於途。有術人後至，止與傾談。忽瞻農人曰：“子氣色不祥，三日內當退財，受官刑。”農人曰：“某官稅已完，生平不解爭鬥，刑何從至？”術人曰：“仆亦不知。但氣色如此，不可不慎之也！”農人頗不深信，拱別而歸。次日牧犢於野，有驛馬過，犢望見誤以為虎，直前觸之，馬斃。役報農人至官，官薄懲之，使償其馬。蓋水牛見虎必斗，故販牛者露宿，輒以牛自衛；遙見馬過，急驅避之，恐其誤也。

3.馬虎：青島和泰安及太原有些地區的方言指狼。

如民間歇後語：狗咬馬虎——兩頭怕，意思就是指兩個實力相仿的對手鬥爭時，互相之間都心存顧忌。因為很多人都不知道馬虎的這個方言意思，所以有些人在使用這個歇後語時，就換成了“狗咬狼”“狗咬刺蝟”之類的替代品。其實咬刺蝟的並不是狗，而是老虎：老虎咬刺蝟——無從下口。

近義詞：

粗心、大意、大略、疏忽、大概、敷衍、潦草、輕率、草率、紕漏、怠忽、忽略、忽視、隨便、苟且、搪塞、支吾、塞責。

反義詞：

認真、仔細、嚴密、嚴格、細心、細緻、用心。

唐太宗的祖父名字叫：李虎(?年—公元551年)，而唐朝之前，人們把家家都有的盛放便水污物的“馬桶”，最早叫做“虎子”或者“虎桶”，為了避太祖“李虎”的“虎”字諱，一律改“虎”為“馬”，這也就是現在家喻戶曉的“馬桶”的由來，後人指代“馬馬虎虎”，也有其草率通兌，大略替代，隨意搪塞之意。

人們都喜歡用“馬虎”來形容某人辦事草率或粗心大意，殊不知在這個俗語的背後，原來有一個血淚斑斑的故事。

宋代時京城有個畫家，作畫往往隨心所欲，令人搞不清他畫的究竟是什麼。一次他剛畫好一個虎頭，碰上有人來請他畫馬，他就隨手在虎頭后畫上馬的身子。來人問他畫的是馬還是虎，他答：“馬馬虎虎！”來人不要，他便將畫掛在廳堂。大兒子見了問他畫的是什麼，他說是虎，小兒子問他卻說是馬。

不久，大兒子外出打獵時，把人家的馬當老虎射死了，畫家不得不給馬主人賠錢。他的小兒子外出碰上老虎，卻以為是馬想去騎，結果被老虎活活咬死了。畫家悲痛萬分，把畫燒了，還寫了一首詩自責：“馬虎圖，馬虎圖，似馬又似虎，長子依圖射死馬，次子依圖餵了虎。草堂焚毀馬虎圖，奉勸諸君莫學吾。”