讓我聽懂你的語言

徐浩寧

演員邱澤

擁有海歸背景的家族事業繼承人，因躲避望子成龍式叨擾，而來到了西雙版納。在這裡，徐浩寧愛上了一位清純美麗的傣族姑娘，但跨越民族差異的愛情卻步步維艱。在堅持所愛的過程中，徐浩寧逐漸愛上了傣族的文化、愛上傣家人的不嗔不怨，他決定在這裡開展自己自己的事業，並用實際行動去詮釋了“因為愛情要有尊重”的真愛定律。

玉波

演員陸怡璇

淳樸的傣族女孩，善良、美麗。用一盆水和美麗的笑靨吸引了富家公子徐浩寧。徐浩寧告訴玉波他打算開發傣家人旅遊項目，而且為了玉波他決定開發曼掌村。順勢徐浩寧對玉波表白，但是玉波覺得她看不到浩寧的真心，最後在和徐浩寧相處的過程中慢慢愛上了他。

張澤尚

演員王偉源

茶商，在版納擁有一座美麗的茶園。時時手不離茶的人，看似溫文爾雅，內心卻被名利驅使，不擇手段。是個城府很深的商人，想利用徐家的資源賺錢。最終張澤尚親自和依單道別，並把茶園送給了依單，然後選擇了自首。

張美嘉

演員陳潔

徐浩寧的前任，對他不死心，想再次挽回徐浩寧的心，並且希望他能給自己的哥哥張澤尚帶來利益。張美嘉本深愛徐浩寧，卻愛而不得。面對哥哥的不擇手段，內心善良的她，很痛苦，卻無人可傾訴，後來愛上了叫“都比”的僧人。