幽靈公主

《幽靈公主》，宮崎駿導演，是吉卜力工作室於1997年推出的一部動畫電影。《幽靈公主》傳承自宮崎駿長久以來關於人與自然之間的深邃思考。

影片講述了拯救危難中的村民，阿斯達卡的右手中了凶煞神的詛咒。達卡只好離開親人往西方流浪以尋找解除詛咒的方法。旅途中他遇到了由幻姬大人帶領的窮苦村民在麒麟獸的森林裡開採鐵礦，提煉礦石。白狼神莫娜和她養大的人類女孩“幽靈公主”桑對幻姬恨之入骨，因為她們覺得幻姬帶領眾人破壞了森林。想幫助人類的阿斯達卡被桑深深吸引，他理解她，但為了幫助窮人又不得不和她作戰。一次戰鬥中，阿斯達卡被麒麟獸所救，他的立場更加搖擺不定。這時，以疙瘩和尚為首的一群人來殺麒麟獸，幻姬以火槍擊斃了麒麟，麒麟的頭被疙瘩和尚搶走。憤怒的麒麟的靈魂為奪回自己的頭，大肆破壞著森林。阿斯達卡和桑聯手決定幫麒麟奪回頭顱。

《幽靈公主》的背景設定在日本的室町時代，這是中古時代進入近代的一段轉變期，征夷大將軍的權勢大幅的衰弱。《幽靈公主》的配樂與主題曲《もののけ姫》都是由久石讓所創作，其中《もののけ姫》的CD在日本銷售量超過110萬張。《幽靈公主》在日本的票房高達193億日元，共有1420萬人次觀看，在當時是日本史上票房最高的電影。

於1997年7月12日日本上映。

角色名字	配音演員
	日本	香港	台灣	美國
阿席達卡	松田洋治	郭志權/謝嘉豪	李勇	比利·庫達普
珊	石田百合子	林元春/譚美瓊	林芳雪	克萊兒·丹妮絲
莫娜	美輪明宏		崔幗夫	吉蓮·安德森
莫娜之子	渡邊哲
乙事主	森繁久彌		胡立成	基思·大衛
邪魔神（拿各）	佐藤允	甄錦華
疙瘩和尚	小林薰		雷威遠	比利·鮑柏·松頓
艾伯西	田中裕子	陸惠玲/謝月美	王彬	蜜妮·卓佛
甲六	西村雅彥		姜先誠
阿時	島本須美		劉小芸	賈達·萍克特·史密斯
權三	上條恆彥		康殿宏	約翰·狄馬喬
姬朵	香月彌生
養牛人	名古屋章
神婆	森光子		崔幗夫
卡雅	石田百合子		劉小芸	泰拉·史壯
蝦夷少女	島本須美、飯沼希步		劉小芸

分類	職務	成員
主要人員	原作、分鏡、劇本、導演	宮崎駿
	製片人	鈴木敏夫
	執行製作人	德間康快
	出品	氏家齋一郎、成田豐
	音樂	久石讓
作畫	作畫監督	安藤雅司、近藤喜文、高坂希太郎
	原畫	大冢伸治、筱原征子、森友典子、賀川愛、小西賢一、遠藤正明、清水洋、栗田務、三原三千雄、大谷敦子、稻村武志、芳尾英明、二木真希子、山田憲一、笹木信作、山森英司、吉田健一、松瀨勝、桑名郁朗、松尾真理子，河口俊夫、野田武廣、杉野佐秩子、近藤勝也、金田伊功
	telecom-anime協助人員	田中敦子
	作畫協助工作室	Anime ToroToro、OH!Producation、Studio Cockpit、Studio Takuranke、Group DONGURI
動畫	動畫檢查	館野仁美、中村勝利、齋藤昌哉、中邊利惠、小野田和由
	動畫師	手島晶子、大村まゆみ、北島由美子、真野鈴子、坂野方子、柴田和子、倉田美鈴、澤九里、鈴木麻紀子、鈴木まり子，菊地華、鶴岡耕次郎、田村篤、野口美律、藤井香織、米林宏昌、矢地久子、山田珠美、川田學、佐光幸惠，東誠子、山浦由加里、西戶スミエ、橫田喜代子、富澤惠子、コマサ、土岐彌生、柴田繪理子、長嶋陽子、椎名律子，岩柳惠美子、藤森まや、近藤梨惠、常木志伸、西河廣美、渡邊惠子、谷平久美子、矢野守彥、古谷浩美、安達昌彥，山本まゆみ、中山大介、田邊正惠、新留理惠、松下敦子、太田久美子、清水理枝、林良惠、小林幸子、手冢寬子，原口ちはる、Alexandra Weihrauch、David Encina
	telecom-anime協助動畫師	飯盛夏子、渡邊奈津子、矢澤真由、東樹葉子、中路景子、毛利志乃舞、小高雅子、上田峰子、板垣伸，安留博子、富野昌江、式部美代子、與澤桂子、平井和子、藤倉雅代、宇田明彥
美術	美術	山本二三、田中直哉、武重洋二、黒田聰、男鹿和雄
	背景	吉田升、春日井直美、長繩恭子、齊藤久惠、伊奈淳子、平原さやか、荒井貞幸、太田清美、谷口淳一、長田晶子，佐々木洋明、田村盛揮
	特殊美術	福留嘉一
	特殊效果	谷藤薰兒、橋爪朋二、村上正博、榊原豊彥、谷口久美子
色彩	色彩設計	保田道世
	色彩指定	井關真代、森奈緒美、守屋加奈子
	畫面加工	小野曉子、熱田尚美、鍋田富美子、野村雪繪、山田和子、鈴木榮一、片山由裡子
	Sudio kelly協助人員	岩切當志子、高橋直美、宮本智惠美、清水まり子、森澤千代美、渡邊信子、平林和廣、谷島香，石川香織、土屋裕美、工藤百合子、原井智惠、兒玉淳、浦山和惠、平良ふみ子、泰野君子、石黑靜、吉田美夜子、高木小百合、后藤惠子、大隈昌子、佐佐木惠子、角田和子、中釜かおる、柚木脅涼己、トレスマシン
	IO Studio協助人員	伊勢田美代子、尾崎美人、缽田恆、淺井より子、西村豊美、森田薰、安味香織，大內一美、木村裕美子、天滿友美、佐藤けい子、赤沼茂子、前原絹代、船崎幸子，板原多惠、小林一夫
	Trace StudioM協助人員	安齊直美、相原明子、杉山和歌子、金內順子、醍起玲子、本橋惠美子、松尾めぐみ、大城ひろ子
	Telecom Anime協助人員	山本智子、人位萬里、長崎さゆり、太田真彌子、石川惠裡子、西脅好美、宮川淳子、長岡純子
	東映動畫協助人員	黒澤和子、奧西紀代美、坂野園江、入江三瓶子、五十嵐令子、古屋純子、藤橋清美、戶冢友子
錄音	錄音演出	若林和弘
	錄音演出助手	真山惠衣
	整音	井上秀司
	錄音	東京電視台Center
	音樂錄音工作室	Wonder Station、Avaco Studio
	台詞錄音工作室	MIT Studio、Avaco Studio
音樂音效	音樂製作	Wonder Station、吉卜力工作室
	音響製作	Omnibus Promotion
	效果	伊藤道廣
	效果助手	石野貴久
	效果協助	VOX　豬飼和彥、渡邊基、時田滋
	效果製作	Sound Ring
其它	撮影監督	奧井敦
	撮影	藪田順二、高橋わたる、古城環
	CG	菅野嘉則、百瀨義行、片塰滿則、井上雅史
	剪輯	瀨山武司
	剪輯助手	水田經子、內田惠、田村真子
	導演助手	伊藤裕之
	演出助手	有冨興二、石曾良正德
	製作負責	川端俊之
	製作助理	大冢浩二、居村健治、鈴木健一郎
	製作事務	田中千義、西炯共昭
	出品動畫室	吉卜力工作室
	配給	東寶

日文名	英文名	出現時間
1.アシタカせっ記	TheLegendOfAshitaka	00:00:00-00:01:38
2.タタリ神	TheDemonGod	00:02:26-00:06:12
3.旅立ち~西へ	TheJourneyToTheWest	00:09:54-00:12:26
4.呪われた力	TheDemonPower	00:13:25-00:14:00
5.穢土	TheLandOfTheImpure	00:15:50-00:18:49
6.出會い	TheEncounter	00:22:24-00:23:06
7.コダマ達	Kodamas	00:24:13-00:26:40
8.神の森	TheForestOfTheGods	00:27:23-00:28:03
9.夕暮れのタタラ場	EveningAtTheIronworks	00:32:53-00:33:32
10.タタリ神2~うばわれた山	TheDemonGodⅡ-TheLosstMountains	00:35:19-00:36:15
11.エボシ御前	LadyEboshi	00:38:47-00:41:30
12.タタラ踏む女達~エボシタタラうた	TheTataraWomenWorkSong	00:43:01-00:44:15
13.修羅	TheFuries	00:47:20-00:51:48
14.東から來た少年	TheYoungManFromTheEast	00:49:43-00:51:08
15.レクイエム	Requiem	00:52:20-00:54:41
16.生きろ	WillToLive	00:55:09-00:55:40
17.シシ神の森の二人	SanAndAshitakaInTheForestOfTheDeerGod	00:58:00-00:59:36
18.もののけ姫(インストゥルメンタル?ヴァージョン)	18PrincessMononokeThemeSong(Mononoke-Hime,InstrumentalVersion)	01:06:39-01:08:42
19.レクイエム2	RequiemⅡ	01:10:00-01:12:12
20.もののけ姫(ヴォーカル)	PrincessMononokeThemeSong(Mononoke-Hime,PerformedByYoshikazuMera)	01:18:11-01:21:42
21.戦いの太鼓	TheBattleDrums	01:24:40-01:27:23
22.タタラ場前の闘い	TheBattleInFrontOfTheIronworks	01:28:34-01:29:59
23.呪われた力2	TheDemonPowerⅡ	01:31:04-01:33:33
24.レクイエム3	RequiemⅢ	01:33:32-01:36:27
25.敗走	TheRetrea	01:39:01-01:40:31
26.タタリ神3	TheDemonGodⅢ	01:47:06-01:48:24
27.死と生のアダージョ	AdagioOfLifeAndDeath	01:50:19-01:52:27
28.黃泉の世界	TheWorldOfTheDead	01:53:17-01:54:44 01:59:56-02:01:23
29.黃泉の世界2	TheWorldOfTheDeadⅡ	01:55:58-01:57:30
30.死と生のアダージョ2	AdagioOfLifeAndDearhⅡ	02:02:45-02:03:51
31.アシタカとサン	AshitakaAndSan	02:05:20-02:08:32
32.もののけ姬(ヴォーカル?エンディング)	PrincessMononkeThemeSong(Mononoke-Hime,PerformedByYoshikazuMera)	02:08:32-02:09:55
33..アシタカせっ記(エンディング)	TheLegendOfAshitakaTheme(EndCredit)	02:09:55-02:13:21

曲目	創作
1.阿席達卡傳奇（アシタカ記）	作曲：久石讓
2.邪魔神（タタリ神）
3.被遺忘的人民（失われた民）
4.幽靈公主（もののけ姫）	作詞：宮崎駿作曲：久石讓
5.亞克路（ヤックル）	作曲：久石讓
6.山獸神森林（シシ神の森）
7.黑帽大人（エボシ御前）
8.木靈們（コダマ達）
9.犬神莫娜（犬神モロの公）
10.阿席達卡與小桑（アシタカとサン）

曲目	指揮/創作/演奏
1.阿席達卡傳奇（アシタカ記）（TheLegendofAshitaka）	指揮：MarioKlemens 作曲：久石讓演奏：久石讓、捷克愛樂樂團
2.邪魔神（TA・TA・RI・GAMI）（TaTaRiGami）
3.向西方的旅程（旅立ち~西へ）(TheJourneytotheWest）
4.幽靈公主（もののけ姫）(MononokeHime）
5.山獸神森林（シシ神の森）(TheForestoftheDeerGod）
6.安魂曲～被詛咒的力量（レクイエム～呪われた力）(Requiem-TheDemonPower）
7.黃泉世界～死與生的柔調曲（黃泉の世界～死と生のアダージョ）（TheWorldoftheDead-AdagioofLifeand...）
8.阿席達卡與小桑（アシタカとサン）(AshitakaandSan)

幽靈公主

日本1997年宮崎駿執導電影

劇情簡介

演員表

職員表

角色介紹

音樂原聲

原聲帶

印象集

交響組曲

幕後製作

片名

原稿設計

場景

器具

播出信息

上映時間

獲得榮譽

作品評價

基本信息

製作公司	DENTSUMusicAndEntertainmentInc.[日本]
	NipponTelevisionNetwork[日本]
	德間書店[日本]
	吉卜力工作室[日本]
	Nibariki
	TNDG
發行公司	GaumontBuenaVistaInternational(GBVI)[法國](France)
	帝門影業公司[美國]
	米拉麥克斯影業公司[美國](1999)(USA)(allmedia)(dubbed)
	NewFilmsInternational[愛沙尼亞]
	安樂影片有限公司[中國香港](1997)(HongKong)(allmedia)
	TohoInternationalCompanyInc.[美國](1997)(worldwide)(allmedia)
	博偉國際[美國](2000)(worldwide)(allmedia)
	洲立影片發行(香港)有限公司[中國香港](2000)(HongKong)(theatrical)
	AllianceAtlantisHomeVideo[加拿大](2000)(Canada)(DVD)
	IntercontinentalVideo[中國香港](2000)(HongKong)(DVD)
	UniversumFilmA.G.(UFA)[德國](2003)(Germany)(DVD)
其他公司	ScreenMusicStudios(SMS)Inc.[美國]adrrecordingfacilities
	AvacoCreativeStudio dialoguerecording / musicrecordedat
	ChromaColour technicalcooperation(asChromacolourInternational)
	Dr.Movie [韓國] digitalprint
	HoraiTown,Aichi soundeffectscompilationcooperation
	Imagica filmprocessingandprints
	Imeger
	MITStudio dialoguerecording
	MasamuneKogei soundeffectscompilationcooperation
	NaigaiCarbonInk technicalcooperation
	OmnibusPromotion soundproduction
	SoundRing effectsproduction
	Stac technicalcooperation
	吉卜力工作室[日本]musicproduction
	T2Studio[日本]digitalprint
	TaiyoShikisai technicalcooperation
	TakahashiProduction[日本]digitalprint
	TokumaJapanCommunicationsCo.Ltd.[日本]soundtrackproduction
	TokyoCityPhilharmonicOrchestra musicperformer
	TokyoKita-kuArcheryLeague soundeffectscompilationcooperation
	TokyoTVCenter recording
	VDX effectscooperation
	WonderCity musicproduction
	WonderStation[日本]musicmixe dat/recordingstudio

年份	獎項
獲獎項目
1997年	第1屆文部省文化廳媒體藝術祭：動畫部門大獎
1997年	第10屆日刊體育電影大獎．石原裕次郎獎：最佳導演獎
1997年	第15屆Golden Gross：最優秀金獎、特別功勞大獎
1997年	第16屆日經優秀產品服務獎：日本經濟新聞獎、最優秀獎
1997年	第21屆日本電影金像獎：最佳電影獎
1997年	第22屆報知電影獎：特別獎
1997年	第39屆每日藝術獎：影像、電影部門
1997年	第39屆日本唱片大獎：作曲獎、專輯企劃獎
1997年	第40屆藍絲帶賞：特別獎
1997年	第52屆每日電影獎：日本電影大獎
1997年	第71屆《電影旬報》雜誌讀者票選：年
1997年	第71屆《電影旬報》影評票選：年
1997年	朝日DigitalEntertainment：劇場部門獎
1997年	Animation神戶'97：演出部門獎、數位技術部門獎、劇場電影獎
1997年	MultimediaGrandPrix'97：MMCA特別獎
1998年	第12屆高崎電影祭：最佳導演獎
1998年	第19屆橫濱電影節：年
1998年	第21屆日本電影學院獎：最佳影片
1998年	Éland' OrAward：特別獎
2001年	第27屆土星獎：最佳家庭錄像帶
2006年	日本多媒體藝術100選：動畫部門選出
	東京體育電影大賞：最佳導演獎
	大大阪電影祭：特別獎
	文化廳優秀電影：優秀電影作品獎
	讀賣電影：演劇廣告獎、優秀獎
	日本電影P.E.NClub：97年
	電影鑒賞團體全國連絡會議：日本電影作品獎
2020年	2020年7月周末（11、12日）的日本全國觀影人數排行榜於13日對外公布，第二名《幽靈公主》
入圍（提名）項目
	安妮獎：最佳動畫導演入圍
	衛星獎：最佳動畫片入圍
	拉斯維加斯影評人獎：最佳動畫片入圍