金玉蘭

山東大學威海教授

徠金玉蘭,山東大學韓國學院教授、碩士生導師,文學博士。

人物經歷


學習經歷

2000.3-2002.2,韓國忠北大學,國語國文系古典文學專業,文學碩士
2006.8-2009.8,韓國仁荷大學,韓國學系古典文學專業,文學博士。

工作經歷

1994.9-2002.9,山東大學威海分校外語系,講師。
2002.9-2003.8,山東大學威海分校外語系,副教授。
2003.9-2010.12,山東大學韓國學院,副教授。
2011.1-至今,山東大學韓國學院,教授。
1996.5-1999.12, 山東大學威海分校外語系,韓國語教研室主任。
2005.5-2006.7, 山東大學韓國學院,韓國語系主任。

主講課程


韓國語精讀(初級、中級、高級)。
韓國語閱讀(初級、中級、高級)。
韓國語會話、韓國語寫作、韓國語報刊選讀。
研究生課(中韓文學交流–比較文學) 。

研究方向


中韓古典文學比較,韓國語教育。

主要貢獻


承擔項目

中韓慣用語教學研究項目,校內教改項目,2005-2006。
《三國演義》及其在韓國的影響研究,教育部社科基金項目,2010-2013。
中韓《三國演義》體裁演變對比研究,山東省社科重點項目,2010-2011。
《三國演義》深入解讀,山東大學重點項目,2013-2015 。

研究成果

1、研究成果
《<三國志演義>中對赤壁大戰的歷史思考》,《韓中人文學研究》2003年總第11期。(KCI及權威期刊)。
《<紅樓夢>中所表現的愛情與情慾研究》,《中國小說論叢》2007年總第26輯。(KCI期刊)。
《<夢遊錄>與唐傳奇的敘事構造之比較》,《韓中人文學研究》2007年總第22輯。(KCI及權威期刊)。
《蘇東坡的寓言世界》,《中國語文論譯叢刊》2009年總第24輯。(KCI期刊)。
《<三國演義>所受容的神話題材》,《東洋學》2009年總第45輯。(KCI期刊)。
《三國故事的歷史記錄與戲曲變化》,韓國中國小說論叢(KCI期刊)。
《清唱<赤壁歌>與京劇<赤壁鏖兵>的敘述結構比較》,《韓中人文學研究》2010年總第22期。(KCI及權威期刊)。
《曹操形象演變研究》,《韓中人文學研究》2013年總第39期。(KCI及權威期刊)。
2、著作
《韓漢諺語慣用語成語詞典》,北京商務印書館,2016.03(獨立專著)。
《三國演義》深入解讀,韓國民俗苑出版社,2015.02(學術專著)。
《中韓三國志演義體裁演變研究》,北京民族出版社,2010年。(學術專著)。
《韓漢諺語慣用語成語小詞典》,商務出版社,2007年。(編著)。
《巧練韓國語 韓國語常用句型100題》,商務出版社,2009年。(主編教材)。
《巧練韓國語韓國語閱讀精鍊》,商務出版社,2009年。(主編教材)。
《21世紀韓國語系列教材征服韓國語》(上、下)北京大學出版社,2006年。(副主編教材) 。

獲獎記錄


2006年度山東大學威海分校教學能手。
20徠12年度山東大學(威海)優秀本科生導師。