塵埃

年徠輕的竊賊艾奇闖進紐約的一座寓所中行竊，不過他手段實在是不怎麼高明，竟然被寓所的主人、一位步履蹣跚的老太太機智地當場捉住。這位名叫安吉拉的老太太在成功地制服了他后，用槍強迫他聽自己講故事，並許諾在講完后給他金幣作為獎勵。於是在這座放滿了褪色的黑白照片的房間里，安吉拉開始講自己的故事。