降邊嘉措

中國藏族文學、作家

降邊嘉措,藏族,1938年(藏曆土虎年)10月出生,四川省甘孜藏族自治州巴塘縣人,研究員,1955年畢業於西南民族學院。曾為達賴喇嘛、十世班禪擔任翻譯,1956年10月任中央民委翻譯局翻譯。現任中國社會科學院少數民族文學研究所研究員,全國《格薩爾》工作領導小組副組長,《格薩爾》研究中心主任,藏族文學研究室主任,研究生院少數民族文學系博士生導師。

個人經歷


民族出版社從事藏文翻譯和編輯出版。1980年夏,任中國社會科學院少數民族文學研究所副研究員,主要從事藏族英雄史詩《格薩爾》和藏族當代文學的研究和翻譯。在“六五”、“七五”和“八五”期間,連續三次擔任國家重點科研項目《格薩爾王傳》搜集整理和學術研究的項目負責人和學科帶頭人。同時進行當代西藏問題的研究。
評研究,擔社科院研究院族系碩導博導。
術研究,創。版《桑梅朵》、《達賴喇嘛》(吳偉合)。

研究方向


藏族史詩《格薩爾》;藏族文學。

學術活動


近20年來,曾到美國、德國、英國、日本等10多個國家進行學術訪問和講學,並多次參加有關藏學的國際會議。2000年12月至2001年6月,應邀到美國哈佛大學擔任訪問學者。

主要研究成果


先後出版有:《〈格薩爾〉初探》、《格薩爾王全傳》(與吳偉合作)、《〈格薩爾〉的歷史命運》(論文集)、《〈格薩爾〉與藏族文化》、《〈格薩爾〉論》等。主持編纂“《格薩爾》藝人說唱本叢書”(科學版,藏文本,共10卷)。目前正在主持編纂藏文《格薩爾》精選本,共40卷。這是一項得到國家重點資助的跨世紀的大型文化工程。

專著類

《格薩爾》初探(32.8萬字)青海人民出版社1986年
《格薩爾》與藏族文化(26.7萬字)內蒙古大學出版社1994年
《〈格薩爾〉論》(43.0萬字)內蒙古大學出版社1999年10月
《這裡是紅軍走過的地方》作家出版社2021年

編纂本

《格薩爾王全傳》(上、中、下卷,二人合作,73.5萬字)
寶文堂書店1987年(修訂版)作家出版社1997年

論文類

《格薩爾》的歷史命運(論文集,18.3)四川民族出版社 1989
從《格薩爾》看藏族的文學語言(1.2萬字)《甘肅民族研究》1982年第1期
談《格薩爾》說唱藝人(1.0萬字)《西藏研究》1984年第4期
格薩爾的歷史命運(1.8萬字)《格薩爾研究集刊》(1)民間文藝出版社 1985年第1期
藏文文獻中的《格薩爾》(1.2萬字)《民間文學論壇》1985年第1期
《羅摩衍那》在我國藏區的流傳及對藏族文化的影響(1.3萬字)《印度文學研究集刊》上海譯文出版社 1985年
《格薩爾》名字探析《民族文學研究》1986年3期
史詩研究與民族學《民族文學研究》1988年4期
《格薩爾王傳》與藏族文化《民族文學研究》1989年6期
論藏族的《格薩爾》說唱藝人(1.2萬字)芬蘭《<卡勒瓦拉>與世界史詩學術討論會論文《中國藏學》1995年第2期
《格薩爾》與藏族方言(英文,0.5萬字)日本《第二十五屆國際漢藏語言學術討論會》論文1993年
古代印度的靈魂觀念對藏族文學的影響(1.2萬字)深圳《印度文學討論會》論文1993年
《格薩爾》與苯教文化(0.8萬字)《民族文學研究》1993年第3期
當代荷馬—格薩爾說唱藝人(1.2萬字)《中國藏學》1994年第1 期
論格薩爾託夢藝人(藏、英文,1.0萬字)奧地利《第七屆國際藏學會》論文收會議論文集1995年
關於連詞"gi"與副詞藏"gi"區別(藏、英文,0.8萬字)美國《第27屆國際漢語言學術討論會》論文1995年10月
扎巴老人說唱本與木刻本《天界篇》之比較研究(0.8萬字)《民族文學研究》1997年第4期