江南婦

江南婦

《江南婦》是元代著名詩人王冕的作品。作者從各個側面,敘寫出百姓令人心酸的生活處境。

詩歌原文


江南婦,何辛苦!
田家澹泊時將雨,敝衣零落面如土。
饁彼南畝隨夫郎,夜間織麻不上床。
織麻成布抵官稅,力田得米歸官倉。
官輸未了憂心觸,門外又聞私債促,
大家揭貼播通衢,生谷十年還未足。
長兒五歲方離手,小兒三周未能走,
社長呼名散戶由,下季官鹽添兩口。
舅姑老病毛髮枯,忍飢忍寒蹲破廬。
殘年無物做慈孝,對面冷淚空流珠。
燕趙女兒顏如玉,能撥琵琶調新曲,
珠翠滿頭金滿臂,日日春風嫌酒肉。
五侯七貴爭取憐,一笑可得十萬錢。
歸來重藉錦繡眠,羅幃暖擁沉麝煙。

詩歌註釋


澹泊:生活清苦。
饁彼南畝:見《詩經·豳風》注。
大家:原指皇帝,此指大地主。
戶由:政府按時、按戶發的應繳糧米和各種稅款的通知單,亦稱“由單”。
官鹽:食鹽由國家壟斷買賣,故稱。添兩口:增繳兩個人口的鹽稅。
舅姑:公婆。
燕趙女兒:指河北地區(包括當時京城大都在內)的歌妓。
五侯七貴:西漢成帝時,封其舅王譚、王商、王立、王根、王逢同時為侯,世稱五侯。又西漢以呂、霍、上官、丁、趙、傅、王等七家后族為七貴。詩里泛指皇親國戚和其他權貴。
羅幃:羅帳。

詩歌簡析


本詩開頭至“對面冷淚空流珠”寫勞動人民在死亡線上掙扎的悲慘生活。作者從各個側面,敘寫出百姓令人心酸的生活處境:日夜辛勞卻衣不蔽體;官府苛稅未了,又遭私債追逼;上無法養老,下不能撫幼;稅收又將增大……作品將百姓的苦難、悲慘揭示得無以復加。“燕趙女兒顏如玉”至結尾寫統治階級荒淫奢侈的生活:揮霍無度,醉生夢死。詩作前後對比,既形象生動地揭示出當時社會“朱門酒肉臭,路有凍死骨”的極端黑暗、不合理,也深刻地昭示出,統治者與豪門貴族是靠吸取人民的血汗,壓榨百姓養肥自己與揮霍縱慾的,他們正是百姓苦難的根源。因此,對比手法的運用,不僅極大地增強了詩歌的藝術感染力,也提升了作品關懷民生、抨擊黑暗的思想戰鬥力量。
王冕品行高潔,志趣悠遠,長期隱居,卻不總是高蹈世外,而能真情關注民生疾苦,對統治者殘害百姓的惡行揭露指斥,殊為難得。

作者簡介


王冕(1287—1359),元著名畫家,詩人。字元章,號煮石山農、飯牛翁、會稽外史、梅花屋主等。諸暨(今屬浙江)人。出身農家,白天牧牛,晚上就寺中長明燈下讀書,后從韓性學,遂成通儒。屢試不第,又拒絕薦舉,遂以布衣終老。工畫墨梅,又善寫竹石,兼能刻印。其詩多寫隱逸生活,部分作品也能反映人民疾苦。有《竹齋集》。