天堂回信

1992年王君正執導電影

《天堂回信》是北京電影製片廠攝製、王君正執導的劇情片,由石晨李丁肖雄主演,於1992年上映。

該片講述了退休的郵遞員爺爺與孫兒晨晨相依為命,但是晨晨媽回國后,因育兒觀念不同,三代人之間發現衝突的故事。

劇情簡介


天堂回信劇照
天堂回信劇照
藍天白雲,陽光燦爛。故宮午門前的廣場上,晨晨和爺爺歡快地放著風箏。爺爺送晨晨去幼兒園,頑皮的晨晨要自己蹬三輪車。爺爺坐在後面,路人投來驚喜的目光。有一次,已退休的爺爺又穿上郵政制服,和晨晨一起送了一封“死信”,他們把一封收信人已故去的信用風箏放上天空,爺爺告訴晨晨:“他在天堂會收到的。”晨晨的爸爸、媽媽在國外工作。爺孫倆就這樣相依為命,日子過得安寧、幸福。媽媽從國外回來了,要以全新的方法教育晨晨,要他學外語、彈鋼琴,使爺孫失去了往日的寧靜。爺爺怕影響他們母子感情,不顧晨晨媽媽再三挽留,搬到原來自己住的地方去了。晨晨在家中思念爺爺,終於向爺爺的家跑去,他使勁敲門,哭喊著:“我恨媽媽,我恨鋼琴,我沒了風箏,沒了老朋友,又沒了爺爺。”躲在樹旁的媽媽也潸然淚下。爺爺過生日了,晨晨和好朋友琳琳送來生日卡,他們又和爺爺一起放風箏了。夕陽如血,爺爺和孩子們回到家中,爺爺勞累的躺在搖椅里,永遠地“睡去”了。晨晨和琳琳把生日卡放在風箏上,送上天空,他們虔誠地仰著頭,等待著天堂的回信。

演職員表


演員表

演員角色備註
李丁爺爺
石晨晨晨
肖雄媽媽
劉舒琳琳
馬曉晴售貨員
劉仲元孤老頭
趙子岳周夢蘭

職員表

製作人遲乃亮、張建軍
導演王君正
副導演(助理)成捷
編劇賀國甫
攝影顏軍生、劉平(副攝影)
配樂張千一
剪輯劉芳
道具崔燕
美術設計邵瑞剛、楊萬、楊志文(副美術)
造型設計劉秋香、於曉婷
服裝設計陳繼東
燈光李博
錄音王大文、梁笳棟(副錄音)
布景師田仲合(置景)
責任編輯方毅
擬音劉萬富
指揮張千一
演奏北京愛樂樂團

角色介紹


  • 爺爺

    爺爺

    演員李丁

    有五十年工齡的郵電職工,在兒子夫婦出國后,負責照顧小孫子晨晨。他平易近人、寬厚慈祥,不只把晨晨當成自己退休后的開心果,也以自己的言行潛移化地塑造著晨晨的思想品格。

  • 晨晨

    晨晨

    演員石晨

    機靈、純真、懂事的小男孩,從小由爺爺帶大,生活得平靜而幸福。他時刻記掛著爺爺的心臟病,就像爺爺的“小拐棍”一樣。然而,媽媽的歸國打亂了他與爺爺的和諧生活。

  • 媽媽

    媽媽

    演員 肖雄

    從國外歸來的年輕知識分子,善解人意、落落大方。晨晨才幾個月大時,她就出國了,所以很想把母愛十倍、百倍地補償給兒子。但愛子之情太深、太濃、太急,缺乏理智和思索,結果與兒子產生矛盾

幕後製作


創作背景
王君正導演的養父和影片中的爺爺一樣是一位郵電職工。在改編和拍攝過程中,王君正把自己對養父的情感傾注其間,後來接受採訪時,她曾表示如果當時能打字幕,她一定要寫上:“謹以此片獻給我的養父。 ”
該片的劇本定稿時已經是冬天,王君正導演便提議編劇把劇情改一下,變成“白色的童話”,到東北去拍。但這個提議被攝影師否決定了,因為當時條件不允行去哈爾濱那樣的大城市拍攝,而到小地方拍,雖然有雪,但雪化了,景就髒了。這時,北影廠建議劇組到南方拍攝。王君正就帶攝製組去了珠海,然後讓編劇把劇本改成“綠色童話”。不料,到珠海后,因為言語不通,生活習慣迥異,王君正一下子找不到感覺了,只得率隊返回北京。她考慮自己最熟悉的就是北京,便決定在北京拍攝該片並且親自動手改了劇本。
影片主旨
在影片主旨方面,王君正希望能通過影片表達出一個孩子對各種愛的本能的反應,對死亡的理解。她確定影片的風格是樸素、平淡、真切、溫馨的。在她的設想中爺爺與晨晨不僅要有血緣上的親情,更多的是朋友式的平等,從而傳達出一種信息:讓孩子們“站”起來,走到長輩身邊,而不是躺在其懷裡。同時,她還強調爺爺對死亡的理解,從而說明中國傳統的天人合一哲學的魅力。
演員選擇
扮演晨晨的小朋友石晨是演員石小滿的兒子。王君正到石家相看時,石晨把可樂遞給她后,把眼睛捂住,從漏開的指縫裡偷看她。這個舉動讓王君正下決心讓他演主角。
天堂回信劇照
天堂回信劇照

獲得榮譽


獲獎時間獲獎獎項獲獎方備註
1993年第43屆柏林國際電影節 國際青少年兒童影視中心獎《天堂回信》獲獎
第五屆中國電影童牛獎 優秀故事片《天堂回信》獲獎
優秀導演王君正獲獎
優秀成人演員李丁獲獎
第13屆中國電影金雞獎 最佳男配角李丁提名
第十屆芝加哥兒童電影節兒童故事片獎(成人評委)《天堂回信》獲獎
兒童故事片獎(兒童評委)《天堂回信》獲獎
第七屆荷蘭兒童電影節最佳影片大獎《天堂回信》獲獎
第25屆伊斯法罕兒童電電影節最佳導演金蝴蝶獎王君正 獲獎
第一屆“生力杯”人道主義精神優秀影片獎 《天堂回信》獲獎
“永樂杯”上海影評人獎 1992十佳影片《天堂回信》獲獎
1992《當代電影》評選國產十佳影片 《天堂回信》獲獎
1994年加拿大第12屆里黑斯基國際電影節 最佳男主角李丁獲獎

作品評價


王君正把一個極為平常的題材、一個極為平常的故事處理得極為流暢清新。影片中溫馨的生活氣氛,真摯的祖孫情感,以及對生命的必然歸宿的豁達而略帶傷感的態度,都像清泉一樣為小觀眾的心田所接受。 (第五屆童牛獎評委秦裕權評)
該片的成功,不是因為故事曲折、人物顯貴、場面宏大,而是由於編導者專心致志地寫情、寫得深、寫得巧,寫得動人,以情感的起伏變化來推動人物和故事的發展。這是一部文化品位很高、雅俗共賞的影片,在影片製作商化過重、說教之風太濃的時代,它的問世令人興奮。很難用一兩句話總結它講了什麼。片中有對美好情感的讚頌,有對人與人心靈溝通的呼喚,更有對東西方文化碰撞與交融的思考。這新的影片應該不受地域、國度的限制而走向世界,奉獻給全人類。導演選演員選得准,三位演員都演得精彩,特別是小石晨的表演令觀者讚不絕口。不足之處是,片名並不很貼切,因為重點戲、意蘊都不“回信”上。另外,劇本給予媽媽這個角色的戲弱了一點,儘管演員的表演是得體、有分寸、有深度的。 (原《文藝報》副主編鍾藝兵評)
天堂回信劇照
天堂回信劇照